PROMOTING SOCIAL INCLUSION - превод на Български

• насърчаване на социалното приобщаване
• насърчаване на социалното включване
• насърчава социалното приобщаване
• насърчаването на социалното приобщаване
• насърчаването на социалното включване
• насърчаването на социалната интеграция

Примери за използване на Promoting social inclusion на Английски и техните преводи на Български

bodies responsible for promoting social inclusion, fundamental rights,
отговарящи за насърчаване на социалното включване, основните права,

export earnings while promoting social inclusion, cultural diversity
като същевременно насърчава социалното приобщаване, културното разнообразие

with a strong focus placed on promoting social inclusion, active citizenship and tolerance.
поставя силен акцент върху насърчаването на социалното приобщаване, активното гражданство и толерантността.

bodies responsible for promoting social inclusion, gender equality and non-discrimination.
отговарящи за насърчаване на социалното включване, основните права, правата на хората с увреждания, равенството между половете и недискриминацията.

export earnings while promoting social inclusion, cultural diversity
като същевременно насърчава социалното приобщаване, културното разнообразие

Job creation is mostly covered under Priority 6: promoting social inclusion, poverty reduction
Създаването на работни места е обхванато в по-голямата си част в приоритет 6: насърчаване на социалното приобщаване, намаляването на бедността

Having regard to its resolution of 9 October 2008 on promoting social inclusion and combating poverty, including child poverty, in the EU(9).
Като взе предвид своята резолюцията от 9 октомври 2008 г. относно насърчаването на социалното включване и борбата с бедността, включително детската бедност в ЕС(9).

A more open Erasmus has also resulted from a strong focus on promoting social inclusion, active citizenship and tolerance.
Новата програма„Еразъм+“ е и по-отворена и поставя силен акцент върху насърчаването на социалното приобщаване, активното гражданство и толерантността.

where relevant bodies responsible for promoting social inclusion, fundamental rights,
където е приложимо, организациите, отговарящи за насърчаване на социалното включване, основните права,

Discussions on this matter are in line with the priorities for reducing poverty and promoting social inclusion by providing support to families
Дискусиите по тази тема са в съответствие с приоритетите за намаляване на бедността и насърчаване на социалното включване чрез подкрепа за семействата

each Member State should spend at least 20% of ESF funds on promoting social inclusion and combating poverty.
всяка държава-членка следва да използва най-малко 20% от средствата по линия на ЕСФ за насърчаване на социалното включване и борбата с бедността.

Fare also uses its expertise to provide advice and support in combating discrimination and promoting social inclusion and regularly organises and supports initiatives.
Които борбата с дискриминацията във футбола; Fare също използва своя опит за предоставяне на консултации в борбата с дискриминацията и насърчаване на социалното включване.

Consultation on“Promoting social inclusion and shared values through formal
Допитване относно"Препоръка за насърчаване на социалното приобщаване и споделените ценности чрез формално

Calls for the implementation of an anti-discrimination policy that plays a key role in ensuring equal employment opportunities and promoting social inclusion;
Призовава за прилагането на политика за борба с дискриминацията, която да изпълнява ключова роля за гарантирането на равни възможности за заетост и за насърчаване на социалното приобщаване;

(3) National Strategy for Reducing Poverty and Promoting Social Inclusion 2020, the priority of which is to provide opportunities for employment
Национална стратегия за намаляване на бедността и насърчаване на социалното включване 2020 г., чийто приоритет е да осигури възможности за заетост

(3) National Strategy for Reducing Poverty and Promoting Social Inclusion 2020, the priority of which is to provide opportunities for employment
Ключов приоритет на националната стратегия за намаляване на бедността и насърчаване на социалното включване„2020“ е осигуряването на възможности за заетост

export earnings while at the same time promoting social inclusion, cultural diversity and development.
приходите от износ, като същевременно насърчава социалното приобщаване, културното разнообразие и човешкото развитие.

CODE-N-SOCIAL: Promoting Social Inclusion through Coding and ICT skills” is a European cooperation project aimed at providing access to quality IT learning
CODE-N-SOCIAL: Насърчаване на социалното включване чрез умения за програмиране” е европейски проект за сътрудничество, целящ да подпомогне хората в риск от бедност

improving economic situations and promoting social inclusion.
подобряването на икономическото положение и насърчаването на социалната интеграция.

improving the economic situation and promoting social inclusion.
подобряването на икономическото положение и насърчаването на социалната интеграция.