PROMOTING SUSTAINABLE DEVELOPMENT - превод на Български

• насърчаване на устойчивото развитие
• насърчава устойчивото развитие
• насърчаването на устойчивото развитие
• насърчаване на устойчиво развитие
• популяризира устойчивото развитие

Примери за използване на Promoting sustainable development на Английски и техните преводи на Български

implement national policies promoting sustainable development.
прилагат национални политики за насърчаване на устойчивото развитие.

(f) contributing, by promoting sustainable development, to addressing specific root causes of migration,
Принос, чрез насърчаване на устойчивото развитие, за отстраняването на конкретните първопричини за миграцията,

social needs, while promoting sustainable development, without generating an environmental cost to be borne by future generations.
в същото време насърчава устойчивото развитие без генериране на разходите, свързани с околната среда, които ще трябва да се поемат от бъдещите поколения.

creditworthy poorer countries by promoting sustainable development through loans, guarantees,
ниска кредитоспособност чрез насърчаване на устойчивото им развитие чрез заеми, гаранции,

creditworthy poorer countries by promoting sustainable development through loans, guarantees,
ниска кредитоспособност чрез насърчаване на устойчивото им развитие чрез заеми, гаранции,

by showing the way forward in the fight against climate change, promoting sustainable development and implementing the 2030 Agenda,
покаже пътя напред в борбата с изменението на климата, насърчава устойчивото развитие и прилага Програмата до 2030 г.

The short film A Promise to the Land was released on 5 November on the Ministry of Foreign Affairs-backed Trending Taiwan YouTube channel to spotlight the nation's merits as a valuable global partner in combating climate change and promoting sustainable development.
Краткият филм"Promise to the Land" бе пуснат на 5 през ноември в канала на YouTube, подкрепян от Министерството на външните работи, за да се изтъкне заслугата на нацията като ценен световен партньор в борбата с изменението на климата и насърчаването на устойчивото развитие.

creditworthy poorer countries by promoting sustainable development through loans, guarantees,
ниска кредитоспособност чрез насърчаване на устойчивото им развитие чрез заеми, гаранции,

early warning system that will serve as a key tool for protecting the environment and, consequently, promoting sustainable development in the vulnerable region of southeast Mediterranean.
система за ранно предупреждение, която да служи като ключов инструмент за опазване на околната среда, като по този начин насърчава устойчивото развитие в региона на Балканите и Средиземноморието.

focusing on reinvesting resources into local communities and promoting sustainable development.
съсредоточени в реинвестирането на ресурси в местните общности и насърчаването на устойчивото развитие.

for local circumstances to be taken into account where this can help to achieve the objective of promoting sustainable development;
както и местните условия да бъдат вземани предвид, когато това може да спомогне за постигане на целта за насърчаване на устойчиво развитие;

creditworthy poorer countries by promoting sustainable development through loans, guarantees,
ниска кредитоспособност чрез насърчаване на устойчивото им развитие чрез заеми, гаранции,

thus promoting sustainable development in the region.
като по този начин насърчава устойчивото развитие в региона.

implemented heritage policies for promoting sustainable development, pro-poor growth
приложени политики в областта на наследството за насърчаването на устойчивото развитие, мирните отношения

tapping into the driving force of economic growth, and promoting sustainable development.
използване на движещата сила на икономическия растеж и насърчаване на устойчивото развитие.

will strengthen the Union's role in promoting sustainable development and fighting climate change.
ще засили ролята на Европейския съюз в насърчаването на устойчивото развитие и борбата срещу изменението на климата.

supported to exploit Europe's leadership in the race to develop new processes and technologies promoting sustainable development, in a broad sense,
насочени към използването на водещата позиция на Европа в надпреварата за разработване на нови процеси и технологии за насърчаване на устойчивото развитие в най-широк смисъл

support activities towards exploiting Europe's leadership in the race to develop new processes and technologies promoting sustainable development, in a broad sense,
насочени към използването на водещата позиция на Европа в надпреварата за разработване на нови процеси и технологии за насърчаване на устойчивото развитие в най-широк смисъл

also have an impact on the EU's commitment towards promoting sustainable development and protecting human dignity
които имат влияние върху ангажимента на ЕС за насърчаване на устойчивото развитие и защита на човешкото достойнство

The stimulation of trade to eradicate poverty and promote sustainable development.
Стимулиране на търговията с цел изкореняване на бедността и насърчаване на устойчивото развитие.