PROMOTION OF THE DIVERSITY - превод на Български

• насърчаване на многообразието
• насърчаването на многообразието
• промотирането на многообразието

Примери за използване на Promotion of the diversity на Английски и техните преводи на Български

for the creation of conditions conducive to sustainable development as well as to foster aspects relating to the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.
създадат благоприятни условия за устойчиво развитие и да се обърне особено внимание на аспектите, свързани с опазването и насърчаването на многообразието от форми на културно изразяване.

within this framework, foster aspects relating to the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.
да се обърне особено внимание на аспектите, свързани с опазването и насърчаването на многообразието от форми на културно изразяване.

The Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions enter ed into force on 18 March.
На 18 март 2007 г. влезе в сила Конвенцията за защита и поощряване на културното разнообразие.

The UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions entered into force on 18 March 2007.
На 18 март 2007 г. влезе в сила Конвенцията за защита и поощряване на културното разнообразие.

The UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions came into force on March 18, 2007.
На 18 март 2007 г. влезе в сила Конвенцията за защита и поощряване на културното разнообразие.

promote understanding of the importance of the protection and promotion of the diversity of cultural expressions, inter alia,
развиват общото осъзнаване на значението да се опазва и насърчава многообразието от форми на културно изразяване чрез изготвяне

media diversity and press freedom, as promoted by UNESCO's Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expression.
медийното разнообразие и свободата на словото, както е предвидено в Конвенцията на ЮНЕСКО за закрила и насърчаване на многообразието в културното развитие.

This is also in line with the 2005 UNESCO Convention for the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, which entered into force on 18 March 2007 and to which the Union is a party.
Подкрепата за изпълнението на тази нова европейска програма за култура е също така в съответствие с Конвенцията на ЮНЕСКО от 2005 г. за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване, която влезе в сила на 18 март 2007 г. и по която Съюзът е страна.

media diversity and press freedom, as promoted by UNESCO's Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expression.
медийното разнообразие и свободата на словото, както е предвидено в Конвенцията на ЮНЕСКО за закрила и насърчаване на многообразието в културното развитие.

Costs of cultural and artistic education activities as well as promotion of the understanding of the importance of protection and promotion of the diversity of cultural expressions through educational and greater public awareness programs,
Културни и артистични образователни дейности и популяризиране на важното значение на опазването и насърчаването на многообразието от форми на културно изразяване чрез образователни програми и програми за по-голямо популяризиране,

cooperate with developing countries in the enhancement of their capacities in the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.
за укрепване на техния кадрови потенциал в областта на опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване.

Principle of equal dignity of and respect for all cultures The protection and promotion of the diversity of cultural expressions presuppose the recognition of equal dignity of
Опазването и насърчаването на многообразието от форми на културно изразяване предполагат признаване на равното достойнство и уважение на всички култури,

international cooperation for the creation of conditions conducive to the promotion of the diversity of cultural expressions,
за да създадат благоприятни условия за насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване,

cooperate with developing countries in the enhancement of their capacities in the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.
за укрепване на техния кадрови потенциал в областта на опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване.

international cooperation for the creation of conditions conducive to the promotion of the diversity of cultural expressions,
за да създадат благоприятни условия за насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване,

As a Party to the UNESCO Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions,
Като страна по Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване,

As a party to the UNESCO Convention on the Protection and the Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, the EU is fully committed to its cultural objectives.
Като страна по Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване, Европейският съюз заедно с държавите-членки на ЕС, се ангажира да интегрира културното измерение като жизненоважен елемент в своите политики.

This is also in line with the 2005 UNESCO Convention for the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions,
Това е също така в съответствие с Конвенцията на ЮНЕСКО от 2005 г. за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване,

In line with the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions of 2005(13),
(13) за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване, Комисията отбелязва, че фактът,

As Party to the UNESCO Convention on the Protection and the Promotion of the Diversity of Cultural Expressions,
Като страна по Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване,