PROMOTION OF THE USE - превод на Български

• насърчаване на използването
• насърчаването на използването

Примери за използване на Promotion of the use на Английски и техните преводи на Български

Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources establishes a mandatory target to achieve by 2020 a 10% share for renewable energy in the transport sector.
Директива 2009/28/ЕО относно насърчаването на използването на енергия от възобновяеми източници определя задължителна цел за постигане до 2020 г.- 10% дял на възобновяемата енергия в транспортния сектор.

controllability of the measures and promotion of the use of simplified cost options.
възможността за контролиране на мерките и насърчаване на използването на опростени варианти на разходите.

The Renewable Energy Directive(Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources) aims at ensuring
Целта на Директивата за енергията от възобновяеми източници(Директива 2009/28/ЕО относно насърчаването на използването на енергия от възобновяеми източници)

the use of Union funds, for the promotion of the use of energy from renewable sources in electricity,
използването на фондовете на Съюза за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници в електрическата енергия,

Proposal for a Directive amending Directive 2003/30/EC of the European parliament and of the Council on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport.
Проект на Директива за изменение на Директива 2003/30/ЕО относно насърчаване използването на биогорива или други възобновяеми горива за транспорт Транспорт Проект на Регламент относно трансграничното прилагане на санкции в областта на пътната безопасност.

of the Council amending Regulations(EU) No 596/2014 and(EU) 2017/1129 as regards the promotion of the use of SME growth markets.
2017/1129 във връзка с насърчаване на използването на пазарите за растеж на МСП.

amending Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources.
за изменение на Директива 2009/28/ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници.

in Bulgaria through out ensuring support for specialized services and promotion of the use of information and communication technologies and services.
в България чрез подкрепа за специализирани услуги и насърчаване използването на инфор- мационни и комуникационни технологии и услуги.

the promotion of the amicable settlement of disputes, by the promotion of the use of mediation as well as of a balanced relationship between mediation
да насърчи приятелското уреждане на спорове посредством насърчаване използването на медиация и осигуряване на балансирано съотношение между медиацията

Sustainable biofuels' means biofuels fulfilling the sustainability criteria set out in Article 15 of the proposal for a Directive of the European Parliament and the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources(31);
Устойчиви биогорива“ означава биогорива, които изпълняват критериите за устойчивост, посочени в член 15 от предложението за Директива на Европейския парламент и на Съвета за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници(31);

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council(4) mentions the water reuse, of water in combination with the promotion of the use of water-efficient technologies in industry
Повторното използване на водата в съчетание с насърчаването на използването на водоефективни технологии в промишлеността

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council15 mentions water reuse, in combination with the promotion of the use of water-efficient technologies in industry
Повторното използване на водата в съчетание с насърчаването на използването на водоефективни технологии в промишлеността

amending Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources.
за изменение на Директива 2009/ 28/ ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници.

The promotion of the use of batteries with high capacity.
Относно използването на батерия с висок капацитет.

Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of renewable sources.
Директива 2009/28/ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници.

RES Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources.
Директива 2009/28/ЕО за насърчаване употребата на енергия от възобновяеми източници.

The promotion of the use of Community technical regulations
Поощряване използването на техническите разпоредби на Общността

Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources(European Commision, 2008).
Директива за насърчаване на употребата на енергия от възобновяеми източници- COM(2008) 19.

Directive 2009/28 of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources.
Директива 2009/28 от 23 април 2009 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници.

The Directive 2003/30/EC on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport;
Проект на Директива за изменение на Директива 2003/30/ЕО относно насърчаване използването на биогорива или други възобновяеми горива за транспорт Транспорт 36.