PROTECTED BY APPROPRIATE - превод на Български

• защитени чрез подходящи
• защитават чрез подходящи
• защитено чрез подходящи
• защитени със съответните

Примери за използване на Protected by appropriate на Английски и техните преводи на Български

to countries outside the EEA will be protected by appropriate safeguards, for example by using standard data protection clauses approved by the European Commission,
в страни извън ЕИП ще бъде защитено чрез подходящи предпазни мерки, например чрез използване на стандартни клаузи за защита на данните, одобрени от Европейската комисия,

we will ensure that your privacy rights are protected by appropriate safeguards, in particular through the use of the EU's standard contractual clauses.
гарантираме, че вашите права за поверителност са защитени чрез подходящи предпазни мерки по-специално чрез използване на стандартните договорни условия на ЕС.

to countries outside the EEA will be protected by appropriate safeguards, for example by using standard data protection clauses approved by the European Commission,
в страни извън ЕИП ще бъде защитено чрез подходящи предпазни мерки, например чрез използване на стандартни клаузи за защита на данните, одобрени от Европейската комисия,

not personal data had been protected by appropriate technical protection measures,
включително дали личните данни са били защитени чрез подходящи технически мерки за защита,

to countries outside the EEA will be protected by appropriate safeguards, for example using standard data protection regulations approved by the European Commission,
в страни извън ЕИП ще бъде защитено чрез подходящи предпазни мерки, например чрез използване на стандартни клаузи за защита на данните, одобрени от Европейската комисия,

circumstances of such breach, including whether personal data protected by appropriate technical protection measures,
включително дали личните данни са били защитени чрез подходящи технически мерки за защита,

not personal data had been protected by appropriate technical protection measures,
включително дали личните данни са били защитени чрез подходящи технически мерки за защита,

Transfers to each of these countries will be protected by appropriate safeguards, namely the use of standard data protection clauses adopted
Прехвърлянията към всяка от тези страни ще бъдат защитени чрез подходящи предпазни мерки, а именно използване на стандартни клаузи за защита на данните,

As expressed in the Secretariat's Guide to ICC Arbitration,“such behaviour is generally unwarranted as the parties' positions can usually be protected by appropriate reservations or caveats.”[1]
Като изразява в Ръководство на Секретариата на Арбитражния ICC,"споведение уч обикновено е неоправдано както позициите на страните обикновено могат да бъдат защитени чрез подходящи резерви или уговорки."[1] чрез своите собствени идеи, в които страна изразява искрена загриженост или обосновани възражения.">

Transfers to Germany will be protected by appropriate safeguards, namely the use of standard data protection clauses adopted
Прехвърлянията към всяка от тези страни ще бъдат защитени чрез подходящи предпазни мерки, а именно използване на стандартни клаузи за защита на данните,

not personal data had been protected by appropriate technical protection measures,
включително дали личните данни са били защитени чрез подходящи технически мерки за защита,

Secure areas must be protected by appropriate entry controls to ensure that only authorised personnel are allowed access.
Сигурните зони трябва да бъдат защитени със съответни механизми за контрол на входа, за да се гарантира, че само упълномощеният персонал има разрешен достъп.

Edgard& Cooper will ensure that this cross-border data processing is protected by appropriate safeguards.
Kara-Ka ще гарантира, че подобно трансгранично обработване на данни е предпазено с адекватни защитни средства.

Installed and maintained correctly, and protected by appropriate lubrication systems,
Когато са монтирани и обслужвани правилно, както и когато са защитени посредством подходящи смазочни системи,

(10) Secure areas must be protected by appropriate entry controls to ensure that only authorised personnel are allowed access.
Зоните за сигурност се снабдяват с подходящи мерки за контрол на влизането, за да се осигури достъп само на оторизирания персонал.

Throughout the territory, then, remain uncontaminated natural areas, most of which protected by appropriate measures for environmental protection
Следователно в цялата територия остават незамърсени природни територии, повечето от които са защитени от подходящи мерки за опазване на околната среда

environmentally friendly fertilizer protected by appropriate certificates, while the price of 4K fertilizer will delight you.
екологично чист тор, защитен с подходящи сертификати, докато цената на тора 4K ще ви зарадва. Детайли за тор 4K.

the security of your data will be protected by appropriate safeguards, including
сигурността на Вашите данни ще бъде защитена чрез подходящи гаранции, включително,

Consequently, the engine is always protected by the appropriate amount of additive,
Следователно, двигателят е винаги защитен от съответното количество добавка,

the bodies collaborating with it and are protected by the appropriate intellectual and industrial property rights.
които работят в сътрудничество с него, и са защитени от съответните права на интелектуална и индустриална собственост.