WHERE APPROPRIATE - превод на Български

• когато е целесъобразно
• целесъобразност
• необходимост
• когато е уместно
• когато е подходящо
• когато е необходимо
• когато е приложимо
• целесъобразно
• в съответните случаи
• в подходящите случаи
• където е целесъобразно
• където е уместно

Примери за използване на Where appropriate на Английски и техните преводи на Български

Where appropriate and required, we will ask for your consent.
Когато е подходящо и необходимо, ние ще поискаме Вашето съгласие.

Cases of disease and, where appropriate, the treatment administered.
Случаи на заболяване и когато е необходимо, приложеното лечение;

Consulting, where appropriate, with.
Консултиране, когато е уместно, с.

(e) where appropriate, electronic means for labelling products;
В съответните случаи, електронни средства за етикетиране на продукти;

Where appropriate, an indication that the device is for single use.
Където е целесъобразно, обозначение, че изделието е за еднократна употреба.

Where appropriate, make note of other languages' terminology in the body of the article.
Където е уместно, вмъквайте в текста на статията бележки за чуждоезиковите термини.

Where appropriate, of the proposed substitute package
Когато е приложимо, за предложения туристически пакет- заместител

Where appropriate, description of any options.
Когато е целесъобразно- описания на вариантите.

Where appropriate, the type-examination certificate referred to in Annex III.
Когато е подходящо- сертификат за типово изпитване на ЕО, посочен в приложение III.

MTX should be continued during treatment with Cimzia where appropriate.
MTX трябва да се продължи по време на лечението с Cimzia, когато е необходимо.

Give first aid, where appropriate.
Оказвайте първа помощ, когато е уместно.

Where appropriate, the replacement package tour offered
Когато е приложимо, за предложения туристически пакет- заместител

Where appropriate, recommendations pursuant to Article 34;
Когато е целесъобразно, препоръките съгласно член 34;

Where appropriate, the competent authority shall update the storage permit
Където е уместно, компетентниятте Ö орган Õ органи актуализират разрешителното

Where appropriate, such reports shall be accompanied by legislative proposals.
Където е целесъобразно, тези доклади трябва да бъдат последвани от законодателни предложения.

And, where appropriate, applying Articles 5,
И когато е подходящо, като прилагат членове 5,

Such steps include, where appropriate.
Тези санкции трябва да включват, когато е уместно.

Ensure water saving devices are used if and where appropriate.
Осигуряване на работата на установките за омекотяване на водата, ако и когато е необходимо.

Where appropriate, the administrative checks shall include cross-checks.
Когато е целесъобразно, административните проверки включват кръстосани проверки.

It has innovative features, where appropriate, at local level;
Има иновативни характеристики, когато е приложимо, на местно равнище;