where appropriatewhen appropriatewhere relevantwhenever appropriatewhen necessarywherever appropriatewhere necessarywhere applicablewhenever this is appropriatewhere proper
where applicablewhen applicablewhere appropriatewhen appropriatewhere relevant , arewhenever applicablewherever applicablewhere it applieswhere feasible
в подходящ момент
at the right timeat the appropriate timeat an opportune momentat an opportune timeat a good timeat the right momentwhen appropriateat the proper timeat an appropriate momentat a suitable moment
ако е уместно
if appropriateif necessary
Примери за използване на
When appropriate
на Английски и техните преводи на Български
Time when appropriate to begin to massage the face, depending on the skin condition and age.
Време, когато е уместно, за да започнете да масажирате лицето, в зависимост от състоянието на кожата и възрастта.
To determine, when appropriate, the rate of decline of plant protection product deposits.
Да се определи, когато е подходящо, скоростта на намаляване на остатъчните вещества от продукти за растителна защита в растенията.
DHS would also be able to grant security clearances when appropriate and provide more detailed threat information to states.".
Вътрешна сигурност също ще бъде в състояние да предостави яснота за сигурността, когато е уместно и да предостави по-подробна информация на държавите за заплахи.".
Hiring of the third parties or companies when appropriate for the correct operation and maintenance of the complex.
Наемане на трети лица или фирми, когато е необходимо, за правилното стопанисване на обекта;
Also, when appropriate, parents can use stuffed animals
Също така, когато е подходящо, родителите могат да използват кукли,
When appropriate, also taking into account the use of green infrastructure elements such as green roofs and green walls, COM(2013)249, WEB.
Когато е целесъобразно, се взема също предвид използването на елементи от екологосъобразна инфраструктура, като например„зелени“ покриви и стени, COM(2013)249, WEB.
When appropriate, the legitimate and legal interests of“Encho Enchev- ETE” EOOD ensuring the legal grounds for the processing;
Когато е уместно, легитимните и законови интереси на„Енчо Енчев- ЕТЕ“ ЕООД, които осигуряват правната основа за обработката;
to seek advice, information and support when appropriate.
както и да търсят съвети и подкрепа, когато е необходимо.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文