WHEN APPROPRIATE in Dutch translation

• indien nodig
• indien van toepassing
• wanneer nodig
• indien passend
• zonodig
• wanneer passende
• wanneer aangewezen

Examples of using When appropriate in English and their translations into Dutch

recommending changes in pace as and when appropriate.
tempowisselingen waar en wanneer nodig.

the Union should have, when appropriate, a single spokesperson.
van de Unie is, de Unie, indien passend, één woordvoerder moet hebben.

When appropriate, subsequent dose increases should be administered in 5 mg increments without exceeding the maximum daily dose of 30 mg see section 5.1.
Indien van toepassing, dienen dosisverhogingen toegediend te worden in stappen van 5 mg zonder de maximale dagelijkse dosis van 30 mg te overschrijden zie rubriek 5.1.

The European Commission and, when appropriate, the ECB are invited to take part in these meetings.
De Europese Commissie en, indien nodig, de ECB worden uitgenodigd om deel te nemen aan die vergaderingen.

calls for proposals will mention specify, as and when appropriate.
uitnodigingen tot het indienen van voorstellen vermelden waar en wanneer nodig.

How do you monitor and, when appropriate, join those discussions?
Hoe kunt u controleren en, indien van toepassing, Doe mee met de discussies?

Consumer Electronics Control(CEC) allows certain HDMI devices to control each other when appropriate.
Met CEC(besturing consumentenelektronica) kunnen sommige HDMI-apparaten elkaar indien nodig aansturen.

the Commission should develop guidelines and legislative proposals when appropriate.
het brede forum moet de Commissie zonodig richtsnoeren en wetsvoorstellen ontwikkelen.

will also be used when appropriate.
worden ook gebruikt wanneer nodig.

referring them on to further care when appropriate.
ze doorverwijzen naar verdere zorg indien nodig.

If you do not want to give up protection feature offered by the Protected View You can opt for unlocking individual office files When appropriate.
Als u niet wilt opgeven bescherming functie aangeboden door de Protected View U kunt kiezen voor ontsluiten van afzonderlijke Office-bestanden Indien van toepassing.

Seek advice from your tour leaders about where and when appropriate to take photos and videos.
Vraag advies aan uw tour leiders over waar en wanneer nodig om foto's en video's te nemen.

We will pause to consider the Hadith when appropriate. In our readings from the Koran.
In onze lezingen van de Koran, zullen wij de Hadiths wanneer aangewezen overwegen.

learn to say“No!” when appropriate.
leren om Nee te zeggen!"wanneer nodig.

Data used for pharmaceutical research and other purposes should be anonymized when appropriate.
Gegevens die voor farmaceutisch onderzoek en andere doeleinden worden gebruikt, moeten indien nodig worden geanonimiseerd.

later now pushes changes to CFPreferences when appropriate.
later nu wijzigingen in CFPreferenties doorvoeren indien nodig.

The President will reflect on the intelligence, take advice and, when appropriate, let our allies know what he's thinking.
De president zal over de informatie nadenken… advies aannemen, en indien gepast de bondgenoten zeggen wat hij denkt.

To this end the Council invites the Commission to present it with concrete recommendations to negotiate agreements concerning individual third countries, when appropriate.
Met dit doel voor ogen verzoekt de Raad de Commissie om hem, wanneer wenselijk, concrete aanbevelingen te doen om te onderhandelen over overeenkomsten betreffende afzonderlijke derde landen.

However, when appropriate, you can save the results of running a tool into a file.
Maar, wanneer zinvol, kunt u de resultaten wel opslaan in een bestand.

After the ride, please get dressed again when appropriate or when asked to.
Na de rit moet je je opnieuw aankleden als dat nodig is of wanneer je ernaar wordt gevraagd.