WHERE APPLICABLE - превод на Български

• по целесъобразност
• когато е приложимо
• в съответните случаи
• когато е подходящо
• когато е необходимо
• където е уместно
• евент
• целесъобразност
• когато е целесъобразно

Примери за използване на Where applicable на Английски и техните преводи на Български

Where applicable, prices are including VAT.
Където е приложимо, цените включват ДДС.

Where applicable, prices will include VAT.
Където е приложимо, цените включват ДДС.

Where applicable, prices are inclusive of VAT.
Където е приложимо, цените включват ДДС.

In particular it must be ensured, where applicable, that.
По-специално, когато е приложимо, трябва да се осигурява.

(f) where applicable, the name of the designer
Ако е приложимо, името на автора

Where applicable, the reports provided for in Article 142.
Където е приложимо, докладите, предвидени в член 142.

Members and beneficiaries and/or, where applicable, their representatives shall receive.
Членовете и бенефициерите и/или, когато е уместно, техните представители получават.

Where applicable, the scale of applicable price increases and reductions;
Където е приложимо, скалата на приложимите увеличения и намаления на цените;

Where applicable, the customs procedure under which the activities are to be carried out;
При целесъобразност, митническия режим, при който се извършват тези дейности;

Where applicable, prices include VAT.
Където е приложимо, цените включват ДДС.

Where applicable, any particular operating instructions;
Където е приложимо, всякакви особени работни указания;

Where applicable, appropriate security and safety standards.
Където е приложимо, подходящи стандарти за сигурност и безопасност.

Proof of ownership(where applicable); document fee paid; Data*.* Note.
Документ за собственост(при необходимост); Документ за платена такса.*Забележка.

Where applicable, the price includes VAT.
Където е приложимо, цените включват ДДС.

Delete, where applicable, any references to subcutaneous use in cattle.
Да се изтрият, където е приложимо, всички препратки към подкожна употреба при говеда.

Where applicable, we identified reasons for delays.
Където е приложимо, тя установи причините за забавянията.

Where applicable silicate paints.
Където е приложимо силикатни бои.

Type approval(where applicable) or survey of other materials and equipment.
Типово одобрение(според случая) или сървей на други материали и оборудване.

Type 1 test results, where applicable.
Резултати от изпитване от тип 1, където е приложимо.

Sales tax will be calculated during checkout where applicable.
Данъкът върху продажбите ще се изчислява по време на поръчката, където е приложимо.