DIRECTLY APPLICABLE - превод на Български

• пряко приложим
• директно приложим
• пряко приложими
• прилага пряко
• прилагат директно
• непосредствено приложим
• прилагат пряко
• пряко приложимото
• пряко приложима
• директно приложими
• директно приложимо
• прилага директно

Примери за използване на Directly applicable на Английски и техните преводи на Български

Offer traditional minerals related training directly applicable to a career in the minerals industry.
Курсът предлага традиционно обучение, свързано с минерали, пряко приложимо за кариера в минералната индустрия.

Production of goods and equipment directly applicable in these spheres;
Производство на стоки и съоръжения с пряко приложение в тези сфери напр.

These are directly applicable to non-Spanish residents in each territory with its own legislation.
Те се прилагат пряко спрямо чуждестранните граждани на всяка територия, разполагаща със собствено законодателство.

It is binding in its entirety and directly applicable.
Той е задължителен в своята цялост и се прилага пряко.

A regulation is directly applicable in the Member States without the need for transposition into the different national laws.
Регламентите са пряко приложими в държавите членки, без да е необходимо транспониране в различните национални законодателства.

The new rules will be binding and directly applicable in all member states on the day of the regulation's publication in the EU Official Journal.
Новите правила ще бъдат обвързващи и пряко приложими във всички държави-членки в деня на публикуването на регламента в Официалния вестник на ЕС.

The regulation- which is directly applicable in all Member States- will enter into force 20 days after publication in the EU Official Journal.
Регламентът, който ще бъде директно приложим във всички държави-членки, ще влезе в сила 20 дни след отпечатването му в официалния вестник на ЕС.

Since such measures are not directly applicable to economic operators, Member States should
Тъй като тези мерки не са пряко приложими по отношение на стопанските субекти,

The new regulation introduced by the European Union is directly applicable in the EU Member States
Новата регулация, въведена от Европейския съюз се прилага пряко в държавите-членки на ЕС

craftsmen in Paris in order to choose the directly applicable material.
за да изберете директно приложим материал.

The Authority may take supervisory decisions directly applicable to the financial market participant concerned in accordance with Article 19.
Органът може да взема надзорни решения, които са пряко приложими по отношение на съответните институции съгласно член 19.

As a regulation, it will be binding in its entirety and directly applicable in all Member States from 25 May 2018.
Както вече знаем той има задължителен характер и ще се прилага пряко във всички държави- членки от 25 май 2018 г.

Several OSHA standards and directives are directly applicable to protecting workers against the transmission of infectious agents.
Множество стандарти osha и директиви се прилагат директно за защита на работниците от предаване на инфекциозни агенти.

These rules are composed of directly applicable regulations such as the Capital Requirements Regulation(CRR).
Тези разпоредби се състоят от пряко приложими регламенти като например Регламента за капиталовите изисквания(РКИ).

Several standards and directives are directly applicable to protecting workers against transmission of infectious agents.
Множество стандарти osha и директиви се прилагат директно за защита на работниците от предаване на инфекциозни агенти.

It is directly applicable in Bulgaria as well,
Той се прилага пряко и в България както всеки национален закон

This directly applicable second regime should be an integral part of the legal order applicable in the territory of the Member States.
Този пряко приложим втори режим следва да бъде неразделна част от правния ред на територията на държавите членки.

which are directly applicable, and directives, which have to be transposed by the Member States themselves.
които са пряко приложими, и директиви, които трябва да бъдат транспонирани от самите държави членки.

The Regulation will then be directly applicable in all Member States and will become mandatory on 1 September 2020.
След това регламентът ще се прилага пряко във всички държави членки и ще стане задължителен от 1 септември 2020 г.

materials that are directly applicable in construction.
така и нови технологии и материали, които се прилагат директно в стройтелството.