ПРЯКО ПРОПОРЦИОНАЛНА - превод на Английски

• directly proportional
• directly proportionate
• in direct proportion

Примери за използване на Пряко пропорционална на Български и техните преводи на Английски

Размерите му трябва да са пряко пропорционални на размера на стаята.
Its dimensions should be directly proportional to the size of the room.

Тези такси са пряко пропорционални на платежоспособността на частно
Such fees are directly proportional to the solvency of a private

Размерът на въздействието е пряко пропорционален на обема на търговията за сделка.
The effect is directly proportional to the volume of operations per transaction.

Някои услуги са пряко пропорционални на разстоянието или покритите разходи.
Some services are directly proportional to the distance or cost covered.

Това е, защото гравитационният радиус(радиус на Шварцшилд) е пряко пропорционален на масата.
This is because the Schwarzschild radius is directly proportional to its mass.

(RO) Потенциалът за солидно сътрудничество с Руската федерация е пряко пропорционален на предизвикателствата и трудностите, пред които трябва да се изправим.
(RO) The potential for solid cooperation with the Russian Federation is directly proportional to the challenges and difficulties which we have to face.

Сега, мускулният растеж е станал пряко пропорционален на количеството на перфектната мускулна работа
Now, muscle growth has become directly proportional to the amount of perfect muscle work

Недостатъкът на ролковите кънки е пряко пропорционален на времето, което детето отделя на кънки.
The inconvenience of roller skates is directly proportional to the time the child devotes to skating.

Мускулният растеж е станал пряко пропорционален на количеството на перфектната мускулна работа
The muscle growth was directly proportional to the volume of work done by muscles

И ако не- мащабът на проблема е пряко пропорционален на броя пъти, в които той поиска да се върне притурката.
And if not- the scale of the problem is directly proportional to the number of times that he asked the gadget to return.

Медиите, медиите с високо съдържание на хранителни вещества са пряко пропорционални на качеството на личинката.
Media, Media with high nutrient content is directly proportional to the quality of maggot.

маркетингови кампании е пряко пропорционален на работата, която влагате,
marketing campaigns is directly proportional to the work you put in,

много други опции са налични в хотели, които отговарят на вашите очаквания, които са пряко пропорционални на цената.
many more options are available in the hotels that meet your expectations which are directly proportional to the price.

Количеството и качеството на възможностите, които ни се появяват в живота, са пряко пропорционални на отношението, което имаме пред него.
The quantity and quality of opportunities that appear to us in life are directly proportional to the attitude we have in front of it.

скоростта на работа са пряко пропорционални на големината.
speed of work are directly proportional to the magnitude.

растежът на мускулната маса е пряко пропорционален на зависимостта от обема на извършената работа по време на тренировката.
concept of muscle growth, it turned out that the growth of muscle mass is directly proportional to the dependence on the amount of work done during the workout.

разбира се, са пряко пропорционални на размера и обема на хладилника.
of course, directly proportional to the size and volume of the fridge.

Това е, защото гравитационният радиус(радиус на Шварцшилд) е пряко пропорционален на масата, докато плътността е обратно пропорционална на обема.
This is because the Schwarzschild radius is directly proportional to mass, while density is inversely proportional to the volume.

През началните училищни години стойността на оценките за децата се променя значително и те са пряко пропорционални на мотивацията на учението,
During the primary school years, the value of grades for children changes significantly, and they are directly proportional to the motivation of the doctrine,

Кеплер открива, че квадратът на орбиталния период на всяка планета е пряко пропорционален на куба на главната полуос на орбитата,
Kepler discovered that the square of the orbital period of each planet is directly proportional to the cube of the semi-major axis of its orbit,