ПРЯКО - превод на Английски

• directly

Примери за използване на Пряко на Български и техните преводи на Английски

Местоположението на USF може да окаже пряко въздействие върху резултатите от кариерата.
The USF location can directly impact career outcomes.

За съжаление, той не може да бъде измерван пряко.
However, it cannot be measured directly.

това ни засяга пряко.
it affects us directly.

Комисията управлява повечето програми по„Хоризонт 2020“ пряко.
The Commission manages most Horizon 2020 programmes directly.

Членовете на новия 126-местен парламент ще бъдат назначавани пряко.
Members of the new 126-seat parliament will be appointed directly.

Той не може да бъде измерван пряко.
It cannot be directly measured.

За съжаление, той не може да бъде измерван пряко.
But it cannot be measured directly.

Подпомага развитието на положителни емоции, оказва пряко влияние върху настроението;
Promotes the development of positive emotions, directly affects the mood;

Но никога на границите си и никога пряко.
But never within their own borders and never directly.

Те не ме касаят пряко.
They do not concern me directly.

За първи път в нашата история ще избираме пряко своя лидер.
For the first time in history, we will elect the president DIRECTLY.

Вашето предложение пряко противоречи на споразумението.
Your proposal is a direct contravention of that agreement.

Нашата енергия е пряко свързана с продуктите, които ядем.
Our energy is integrally connected to the foods we eat.

Вниманието е пряко свързано с осъзнаването.
Attention is closely related to consciousness.

Пряко централизирано управление от Комисията.
Centralised direct management by the Commission.

Могат просто да пренебрегнат пряко изразената воля на народа.“.
Governments cannot simply ignore the directly expressed will of the people.".

Пряко Конни Състезания.
Live Horse Racing.

Откъдето пряко следва, че.
From where it follows immediately that.

Намаляване на разходите(както пряко, така и косвено).
Cost reduction(both direct and indirect).

Нито едно проучване не е тествало пряко ефекта на бананите върху загубата на тегло.
No study has immediately tested the effects of bananas on weight loss.