PROTECTION MAY - превод на Български

• защита може
• закрила може
• защитата може
• закрилата може

Примери за използване на Protection may на Английски и техните преводи на Български

Protection may, however, cease only after a due warning has been given, naming,
Закрилата може обаче да бъде прекратена само след като е било направено предупреждение,

may still be given Vaxelis but the protection may not be as good as in children with ahealthyimmune system.
като ХИВ инфекция(СПИН), може да се приложи Vaxelis, но защитата може да не е толкова добра, както при децата със здрава имунна система.

may still be given Hexacima but the protection may not be as good as in children whose immune system is healthy.
система като ХИВ инфекция(СПИН), може да се приложи Hexacima, но защитата може да не е толкова добра, както при деца със здрава имунна система.

including where persons in need of protection may be stranded due to political developments
включително когато лицата, нуждаещи се от закрила, могат да бъдат блокирани вследствие на политически събития

However, the potential economic losses in leguminous cropping due to the inability to maintain adequate plant protection may in the long run undermine the incentives for farmers to diversify their production.
Все пак потенциалните икономически загуби при отглеждането на бобови култури, породени от невъзможността да се води адекватна растителна защита, може дългосрочно да подкопае стимулите на фермерите да разнообразят производството си.

does not ensure an adequate level of protection may be made either by the Member States or by the Commission.
констатацията относно това дали дадена трета страна гарантира достатъчна степен на защита, може да се извърши или от държавите членки, или от Комисията.

an indication in the light of which the level of indiscriminate violence required for eligibility for subsidiary protection may be lower.
изискването за безогледно насилие, необходимо, за да може да се търси субсидиарната закрила, може да бъде по-ниско.

in the absence of such notice, such protection may be claimed.
когато при липса на такъв знак тази закрила може да бъде поискана.

beneficiaries of international protection may likewise be excluded from taking part in the management of bodies governed by public law
на които е предоставена международна закрила, могат да бъдат изключени също от участието в управлението на публичноправни органи и от заемането на длъжност,

does not ensure an adequate level of protection may, as the Advocate General has observed in point 86 of his Opinion, be made either by the Member States or by the Commission.
констатацията относно това дали дадена трета страна гарантира или не гарантира достатъчна степен на защита, може да се извърши или от държавите членки, или от Комисията.

Under certain conditions, the protection might affect also signs.
При определени условия, защитата може да засегне и знаци.

Getting the user interface right is almost as important as the technology itself, because the protection might be compromised if users don't understand the warnings it presents.
Удачният интерфейс е почти толкова важен колкото и самата технология, тъй като защитата може да се окаже компрометирана ако потребителите не разбира предупрежденията и настройките.

Under certain conditions, the protection might affect also signs that are similar
При определени условия, защитата може да засегне и знаци, които са сходни

Protection may be provided through various mechanisms.
Субсидирането може да бъде давано по различни механизми.

In certain circumstances, such protection may not apply.
При определени условия, такава защита може да се получи.

This Declaration on personal data protection may be updated.
Настоящото Уведомление относно защитата на личните данни може да подлежи на актуализация.

Copyright protection may be available as well.
По същия начин може да се опазва и авторско право.

Patent protection may be the answer you are seeking.
Advanced Threat Protection просто може да бъде отговорът, който търсите.

After 3 years, this protection may not be extended.
След изтичането на тези три години закрилата не може да бъде продължена.

Other UNICEF resources on child protection may be found here.
Други ресурси на УНИЦЕФ относно закрилата на детето могат да бъдат намерени тук.