ЗАКРИЛАТА - превод на Английски

• protection
• protections

Примери за използване на Закрилата на Български и техните преводи на Английски

Закрилата на детето против всички форми на дискриминация
Child is protected against all forms of discrimination

Държавите членки могат да предвидят закрилата и на други фотографии.“.
Member States may provide for the protection of other photographs.'.

Животните обаче са под закрилата на закона и не могат да бъдат отстрелвани.
The animals are protected under state law and cannot be killed without a permit.

Закрилата на детето представлява наша обща отговорност.
The protection of our children is a shared responsibility.

Закрилата на уязвимите мигранти да бъде припозната като общочовешка отговорност!
Call for the protection of vulnerable migrants to be recognized as a universal responsibility!

Закрилата на деца и подпомагане на семейства с деца;
To protect children and strengthen families;

Закрилата на деца и подпомагане на семейства с деца;
(2) Protecting children and supporting families;

Вместо това избраха закрилата на Императорския орден.
They were placed their for the protection of the emperor.

Закрилата се предоставя независимо от качествата на произведението.
These are protected irrespective of the artistic quality.

Закрилата от държавата е жизнено важна.
Protecting the nation's security is vital.

Държавите-членки могат да предвидят закрилата и на други фотографии.
Member States may provide for the protection of other photographs.

Използваме закрилата на джунглата.
We both use the jungle for protection.

Необходимостта от закрилата на авторското право върху военните доклади.
Necessity of protecting copyright over military reports.

Те са поставени под закрилата на държавата.".
They are placed under the protection of the State.".

За мен закрилата за децата и младите хора е от особено значение.
For me, protecting children and young people is particularly important.

Всички са под закрилата на Божия Дух.
They are all under the protection of the divine spirit.

За закрилата и обичта ти.
For protecting and loving me.

Закрилата, отглеждането и развитието на децата е на семейството.
The primary responsibility for the protection, upbringing and development of children belongs to the family.

ЛГБТ правата в Европейския съюз са под закрилата на договорите и правото на Европейския съюз.
LGBT rights in the European Union are protected under its treaties and law.

Насоки относно закрилата на деца, които са жертви на трафик(УНИЦЕФ).
Guidelines on the protection of child victims of trafficking(UNICEF).