PUBLIC GATHERINGS - превод на Български

• публични събирания
• обществени събирания
• публичните събития
• обществени прояви
• публичните събирания
• обществените събирания
• публични събрания
• обществени събрания

Примери за използване на Public gatherings на Английски и техните преводи на Български

The declaration of a state of emergency gives the military the power to suspend certain civil liberties and ban public gatherings of more than five people.
Извънредното положение дава право на армията да възстанови реда и позволява на властите временно да ограничат някои граждански свободи и да забранят всякакви публични събирания на повече от пет души.

The attack came after the Taliban warned Afghans on Tuesday to keep away from public gatherings ahead of the presidential election planned for September 28.
Атаката се случва, след като талибаните предупредиха афганистанците във вторник да се пазят от публични събрания преди президентските избори, планирани за 28 септември.

calling for those in Wuhan to“avoid crowds and minimise public gatherings”.
призовава онези от Ухан да"избягват тълпите и да минимизират публичните събития".

other traditional public gatherings.
сватби и традиционни обществени прояви.

lift restrictions on rallies and public gatherings.
премахват ограниченията за демонстрации и обществени събирания.

The governorate of Ankara has banned all demonstrations, rallies and public gatherings in the Province of Ankara.
В турската столица Анкара бяха забранени всякакви демонстрации и публични събирания на обществени места за….

Those living in the city of 8.9 million people have also been told to avoid crowds and minimise public gatherings.
На живеещите в града от 8, 9 милиона души също е указано да избягват тълпи и да ограничат публичните събития.

and vulgar performances'' at funerals, weddings and traditional Chinese New Year public gatherings.
на мушка стриптийза и други„неприлични, порнографски и вулгарни представления“ по време на погребения, сватби и традиционни обществени прояви.

so public gatherings are a particularly bad choice if you want to seduce them,
така че публичните събирания са особено лош избор, ако искате да ги съблазните,

In December, members of unofficial“house churches” in five provinces of China were ordered by the authorities not to hold public gatherings to celebrate Christmas.
През декември, на членове на неофициалните„домашни църкви“ в пет провинции на Китай им е било наредено от властите да не провеждат публични събирания за да отпразнуват Рождество.

The ND leader said that his campaign around the country will not include large public gatherings, but rather he will he stage open discussions.
Лидерът на НД заяви, че неговата кампания в страната няма да включва големи обществени събирания, а по-скоро той ще организира открити дискусии.

Those living in the city of 8.9 million people have been told to avoid crowds and minimize public gatherings.
На живеещите в града от 8, 9 милиона души е казано да избягват тълпи и да минимизират публичните събития.

Under the communist regime, public gatherings were prohibited in Bucharest, and people were forced to meet in private homes or secret clubs.
По време на комунистическия режим са били забранени публичните събирания в Букурещ, и хората са били принудени да се събират в частни домове или тайни клубове.

allows authorities to suspend certain civil liberties and ban all public gatherings of more than five people.
позволява на властите временно да ограничат някои граждански свободи и да забранят всякакви публични събирания на повече от пет души.

you can meet them at public gatherings, conferences, and traffic jams.
можете да ги срещнете на обществени събирания, конференции и задръствания.

The Prussian police had outlawed public gatherings and the display of swastikas at the funeral procession, with the exception of a few Nazi Party vehicles.
Пруската полиция забранява публичните събирания, с изключение на няколко превозни средства от нацистката партия.

Little is known about his relationships- Arkadiy doesn't lead a turbulent social life and avoids public gatherings.
Малко се знае за връзките му- Аркадий не води бурен социален живот и избягва публични събирания.

Naturally chatty and flirtatious people, public gatherings are a particularly bad choice to try for the first time,
Мъжете Близнаците са естествено бъбриви и флиртуващи, затова публичните събирания са особено лош избор,

suspend certain civil liberties if necessary and allows to to ban public gatherings of more than five people.
позволява на властите временно да ограничат някои граждански свободи и да забранят всякакви публични събирания на повече от пет души.

reduce the number of public gatherings, state media quoted Chen Yanxin,
ще намали броя на публичните събирания, цитира държавните медии Чен Янсин,