PUBLIC LECTURES - превод на Български

• публични лекции
• публичните лекции
• публичните сказки
• публични беседи

Примери за използване на Public lectures на Английски и техните преводи на Български

Even in the public lectures I have not hesitated to say what was necessary about the intellectual element in our present age.
Че дори в публичните лекции аз не съм пропускал да говоря колко необходими за съвременната епоха са интелектуалните качества.

including in Russian and in English, public lectures, and group visits of students and soldiers.
английски език, публични лекции и се посрещат групови посещения на студенти и военнослужещи.

Public lectures of world famous scientists,
Публичните лекции на световно признати учени,

I have deliberately drawn attention often, even in public lectures, to the fact that the consciousness of the human being is connected with the forces of disintegration.
Аз често съм посочвал, дори в публичните лекции, че човешкото съзнание зависи от разрушителни сили.

round table conferences, public lectures by representatives of the WIPO, etc.
кръгли маси, публичните лекции на представители на СОИС и др. В голямата конферентна зала През последните 14 години под ръководството на проф.

The public lectures are every Friday at 16.00 hours in the Exhibition Hall of the Historical Museum in Burgas 31 Lermontov Str.
Публичните лекции са всеки петък от 16 часа, в Изложбената зала на Историческия музей в Бургас ул.

After Irina had accosted Albright at one of the latter's public lectures, the two became close friends.
След като Ирина се свърза с Олбрайт по време на една от публичните лекции на последната, двете станаха близки приятелки.

round table conferences, public lectures by representatives of the WIPO, etc.
кръгли маси, публичните лекции на представители на СОИС и др. В голямата конферентна зала.

Smith began delivering public lectures in 1748 in Edinburgh, sponsored by the Philosophical Society of Edinburgh under the patronage of Lord Kames.
Смит започва представянето на публични лекции през 1748 в Единбург, спонсориран от Философското дружество на Единбург под патронажа на лорд Хенри Кеймс.

It organizes and conducts public lectures, meetings, colloquiums,
Организиране и провеждане на публични лекции, срещи, колоквиуми,

attend public lectures and participate in cultural events,
присъства на публични лекции и участва в културни събития,

attend public lectures, and participate in cultural events,
присъства на публични лекции и участва в културни събития,

In the frameworks of Anticorruption Academy the UNWE hosted and co-organized two public lectures- by Plamen Georgiev,
УНСС беше домакин и съорганизатор на две публични лекции в рамките на Академия„Антикорупция“- на Пламен Георгиев,

For this reason it seems to me necessary to repeat here the remarks I have made in public lectures and shall make again, with particular emphasis
По тази причина ми се струва необходимо да повторя тук забележките, които направих в публичните лекции и които отново ще подчертая сега- а именно за разликата между изхабените идеи,

Doctoral students from our university through organizing public lectures and discussions, consultations about the academic content
докторанти от нашия университет чрез организиране на публични лекции и дискусии, консултиране на учебното съдържание

Doctoral students from our university through organizing public lectures and discussions, consultations about the academic content
докторанти от нашия университет чрез организиране на публични лекции и дискусии, консултиране на учебното съдържание

Public lecture and book presentation.
Публични лекции и представяне на книга.

Public lecture by Assoc. Prof. Dr.
Публична лекция на доц.

Entrance to the public lecture is free.
Входът за публичната лекция е свободен.

Public Lecture of Gen.
Публична лекция на ген.