PUBLIC PRESSURE - превод на Български

• обществен натиск
• публичен натиск
• граждански натиск
• обществено напрежение
• обществения натиск
• общественият натиск
• публичният натиск
• публичния натиск
• натиска на обществеността

Примери за използване на Public pressure на Английски и техните преводи на Български

We need overwhelming public pressure.
Трябва силен обществен натиск.

The public pressure is on.
Общественият натиск е налице.

Despite public pressure, the International Olympic Committee stood fast on keeping the logo.
Въпреки обществения натиск, Международният олимпийски комитет непоколебимо и твърдо застана зад запазване на логото.

The Albanian opposition said these meetings were clearly public pressure against justice.
Албанската опозиция заяви, че тези срещи са били явен публичен натиск срещу съдебната система.

The government isn't feeling the public pressure.
Правителството не чувства обществен натиск.

This public pressure is often more effective than government regulation.
Общественият натиск често е по-ефективен дори от законодателството.

Ma will not cave in to public pressure.
Майка няма да се огъне под обществения натиск.

Because she was afraid of public pressure.
Поради нейния страх от публичен натиск.

Strong public pressure is necessary.
Трябва силен обществен натиск.

But public pressure does work.
Но общественият натиск дава резултат.

This was the result of public pressure.
Това решение се дължи на обществения натиск.

But that won't happen without public pressure.
Няма да стане без достатъчен публичен натиск.

But there is a wider worry that public pressure on philanthropists will curtail their spending.
Има и опасения, че общественият натиск върху филантропите ще ограничи техните дарения.

Local media and public pressure.
Медиите и обществения натиск.

But that won't happen without significant public pressure.
Няма да стане без достатъчен публичен натиск.

The public pressure is now too much.
Общественият натиск вече е достатъчно силен.

I don't think that you have let us in because you caved to public pressure.
Не мисля, че ни пуснахте вътре, заради обществения натиск.

We may expect public pressure on the government to increase in the future.
Може да се очаква общественият натиск по този въпрос да се засили в близко бъдеще.

Soon, they will have to respond to public pressure.
Скоро, ще трябва да отговорят на обществения натиск.

Public pressure eventually led to a political response.
Общественият натиск доведе до политическа реакция.