PUBLISHED LAST - превод на Български

• публикувано миналата
• публикуван миналата
• публикувано миналия
• публикувани миналата
• издадена миналата

Примери за използване на Published last на Английски и техните преводи на Български

Another study published last year found that daily aspirin lowered the risk of death from cancer.
Друго проучване, публикувано миналата година, установи, че ежедневният аспирин понижава риска от смърт от рак.

Ajelli described his findings in a paper published last week in the journal PLOS Neglected Tropical Diseases.
Азили описа резултатите си в доклад, публикуван миналата седмица в списанието PLOS Neglected Tropical Diseases.

Another Australian study, published last month, suggested some hospital superbugs are growing increasingly tolerant to alcohol-based disinfectants found in handwashes and sanitizers used on hospital wards.
Друго австралийско проучване, публикувано миналия месец, предполага, че някои болнични бактерии стават все по-поносими към дезинфектантите на основата на алкохол, използвани в болничните отделения.

Human Rights findings published last week, Djukanovic's coalition has 51.5% of the vote.
човешки права, публикувани миналата седмица, коалицията на Джуканович има 51, 5% от гласовете.

An Australian study published last year linked high-salt diets with a 23% increased chance of obesity in schoolchildren.
Австралийско проучване, публикувано миналата година, свързва високото съдържание на сол в храната с 23% по-голяма опасност от затлъстяване при децата.

In a report published last year, the US State Department said Albania was taking the first essential steps in fighting trafficking,
В доклад, публикуван миналата година, Държавният департамент на САЩ посочва, че Албания прави първите значими стъпки в борбата срещу незаконния

But, according to a UCLA study published last month, nobody can remember what it looks like.
Но според проучването на UCLA, публикувано миналия месец, никой не може да си спомни как изглежда.

The most remarkable scientific research on happiness in recent years was published last year by professors Meike Bartels
Най-забележителните научни изследвания за щастието през последните години бяха публикувани миналата година от професорите Майке Бартълс

A separate study, published last night, revealed that smoking cannabis while pregnant affected the brain development of unborn babies.
Друго изследване, публикувано миналата година, разкрива, че пушенето на марихуана по време на бременността, повлиява развитието на мозъка на неродените бебета.

This is what we learn from a report published last April by the Joint Research Centre of the European Commission.
Това еизводът на един нов доклад, публикуван миналата седмица от Съвместния изследователски център на Европейската комисия в Брюксел.

This exceeds even the most optimistic estimates published last year by the White House Budget Office of 300 billion.
Това надхвърля дори най-оптимистичните оценки, публикувани миналата година от Бюджетната служба на Белия дом от 300 милиарда.

One study, published last month in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences, examined the brain sizes of several primates.
Едно изследване, публикувано миналия месец в изданието Proceedings of the National Academy of Sciences, изследва размера на мозъка на няколко примати.

Somewhat surprisingly, a study published last year found that women who consume more caffeine are less likely to have tinnitus.
Донякъде изненадващо, проучване, публикувано миналата година, установи, че жените, които консумират повече кофеин, е по-малко вероятно да имат шум в ушите.

The employment report, published last week, showed that companies are hiring workers at a steady pace,
Докладът за заетостта, публикуван миналата седмица, показа, че компаниите наемат работници със стабилен темп,

In research published last year, he and his team surveyed 10,000 middle school and high school students on these and other topics.
В процеса на изследването, резултатите от което били публикувани миналата година, той и неговият екип проучили 10 000 ученици и студенти.

The research, published last month in the scientific journal ChemElectroChem reveals how methylene blue molecules change form when voltage is applied to the compound.
Изследването, публикувано миналия месец в научното списание ChemElectroChem, разкрива, че молекулите на метиленовото синьо се променят, когато върху съединението се приоложи електрическо напрежение.

The full review of Maytech 30A was published last week and can be checked here.
Цялото ревю на Maytech 30A беше публикувано миналата седмица и може да бъде видяно тук.

The first results of this project were published last year in the scientific journal"Positive Psychology"(Journal of Positive Psychology).
Първите резултати от този проект били публикувани миналата година в Journal of Positive Psychology.

The EU urged the Turkish government to speed up the reform process in a key report published last week.
ЕС призова турското правителство да ускори процеса на реформи в ключов доклад, публикуван миналата седмица.

The organ trafficking allegations were contained in an official inquiry published last month by the human rights rapporteur Dick Marty.
Твърденията за трафик на органи се съдържат в официално разследване, публикувано миналия месец от човешки права от докладчика Дик Марти.