ПУБЛИКУВАНИ - превод на Английски

• published
• posted
• released
• issued
• publish
• publishing
• post
• publishes
• posting
• releases
• release

Примери за използване на Публикувани на Български и техните преводи на Английски

Фото-материали бяха публикувани веднага след събитието.
The following bulletin was issued immediately after the event.

Няма публикувани въпроси в този форум!
There are no topics posted in this forum!

Dickson публикувани 17 книги, в допълнение към Линейна групи с експозиция на Galois теория на полето.
Dickson publishes Linear groups with an exposition of the Galois field theory.

Те ще бъдат публикувани след редакция.
We will publish it after editing.

През 1843 Бертран публикувани две memoirs на повърхности isothermes orthogonale.
In 1843 Bertrand published two memoirs on Surfaces isothermes orthogonale.

Публикувани от Департамента по търговия на САЩ на 21 юли 2000 г.
Issued by the US Department Of Commerce on 21 July 2000.

Резултатите ще бъдат публикувани през 2010 година.
The results will be released in 2010.

Актуализациите ще бъдат публикувани онлайн.
The updates will be posted online.

Някои материали ще бъдат публикувани първо или единствено тук.
I will be posting some stuff there first, or exclusively there.

Какво може да се научи от исторически държавноправни изследвания, публикувани преди повече от 80 години?
So what can a book publish more than 80 years ago contain?

Няма публикувани новини.
There are no news published.

В петък няма да бъдат публикувани важни икономически данни за САЩ.
There was no significant US economic data released on Friday.

Резултатите от изследването са публикувани в Icarus.
The research has been issued in Icarus.

Снимки от събитието са публикувани в Галерия.
Photos from the event are posted in the Gallery.

Часа ще бъдат публикувани данните за CPI на Еврозоната.
The European Commission will release the Eurozone CPI data at 10:00 GMT.

Публикувани са снимки от събитието, което е станало вчера.
Now I am posting photos from the event that went down last night.

Били проведени серия екперименти, които многократно били препроверени, преди резултатите да бъдат публикувани.
Carried out a large series of experiments that repeatedly cross-checked before publish the results.

Авторското право защитава както публикувани, така и непубликувани произведения.
Copyrights protect both published and unpublished works.

Ревизия на вече публикувани данни обикновено не се прави.
Revisions of previously released data are usually not performed.

Тия доклади са публикувани.
These reports have been issued.