ПУБЛИКУВАНИ ПРОУЧВАНИЯ - превод на Английски

• published studies
• published research

Примери за използване на Публикувани проучвания на Български и техните преводи на Английски

През 2001 г. Комисията публикува проучване на данъчното облагане на предприятията на вътрешния пазар;
In 2001 the Commission published a study on Company taxation in the internal market;

Генералният хирург на САЩ публикува проучване, свързващо тютюнопушенето със сърдечни заболявания и рак на белите дробове.
Published a study linking smoking with heart disease and lung cancer.

През юли KPMG публикува проучване сред 449 собственици на автомобили.
In July, KPMG released a survey of 449 car-owning consumers.

На всеки три години Федералният резерв публикува Проучване на потребителските финанси.
Every third year, the Federal Reserve publishes a survey of the consumers' financial situation[14].

Паралелно с доклада на ЕБО на 12 октомври 2018 г. Комисията публикува проучване.
In parallel to EBA's report, the Commission published a study on 12 October 2018.

През юни 2006 г. Европейската комисия публикува проучване за прилагането на директивата.
The European Commission in January 2009 published a survey on the implementation of the Directive.

Com, са описани изключителните предимства на GcMAF в публикувано проучване.
Com entry describing the extraordinary benefits of GcMAF in a published study.

Списанието Nature Energy наскоро публикува проучването онлайн.
The journal Nature Energy recently published the study online.

други изследователи публикуват проучване за генетиката на летящите катерици.
other researchers published a study on flying-squirrel genetics.

Данните от публикуваните проучвания показват, че ползите
Data from published studies indicate that the benefits

PRAC проучи задълбочено публикуваните проучвания, данните от клинични изпитвания
PRAC thoroughly reviewed the published research, data from clinical trials

Ползите при комбинация с други лечения на туберкулоза са показани в публикуваните проучвания, представени от фирмата,
The benefits in combination with other tuberculosis treatments were shown in published studies presented by the company,

Публикуваните проучвания показват, че тиотепа, използван в комбинация с други лекарства за химиотерапия, е от полза за възрастни
The published studies showed that thiotepa used in combination with other chemotherapy medicines is beneficial to adults

PRAC проучи задълбочено публикуваните проучвания, данните от клинични изпитвания
The agency's review included published research, data from clinical trials,

Публикуваните проучвания предоставят противоречиви резултати
Published studies deliver conflicting results

Публикуваните проучвания относно високоскоростния железопътен транспорт34 показват,
Published research on high-speed rail34 suggests that ticketing flexibility

Според публикуваните проучвания интравенозното приложение на хексопреналин много често е придружено от възникване на нежелани лекарствени реакции.
According to the published studies intravenous administration of hexoprenaline is very commonly accompanied with occurrence of adverse drug reactions.

Преди няколко години учени публикуваха проучвания за живи микроби, които са на половин милион години.
Several years ago, a different group of scientists published studies about microbes that may be half a million years old and still alive.

Публикуваните проучвания показват, че при пациентите на възраст между 12 и 18 години се наблюдава спад в процента на релапсите.
In patients aged between 12 and 18 years, the published studies showed that the patients had a decrease in the rate of relapse.

Преди няколко години учени публикуваха проучвания за живи микроби, които са на половин милион години.
Several years ago, experts published studies about microbes that are up to half a billion years old, and STILL alive.