Примери за използване на Qualifying round на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first qualifying round games will take place on 11 and 18 July.
Second qualifying round matches are scheduled for July 11/12 and 18/19.
Мачовете от втори квалификационен кръг са на 11/12 и 18/19 юли.They will enter this season's Europa League in the third qualifying round.
През настоящия сезон отборът ще участва в Лига Европа от трети квалификационен кръг.Hello, which they sang at a qualifying round of a national Eurovision song contest in 2005.
който изпяват на квалификационния рунд на националния конкурс Евровизия през 2005 г.The newest achievement of Chris is the successful activity as coach of the Wales national team in the qualifying round and the final part of Euro 2016.
Най-новото постижение на Крис е успешната работа като треньор на националния отбор на Уелс в квалификационната кръгла и последна част от Евро 2016.They even performed their song,“Hello Hello,” at a qualifying round for the 2005 Eurovision contest.
Те стават известни със сингъла си"Hello, Hello", който изпяват на квалификационния рунд на националния конкурс Евровизия през 2005 г.The latest achievement of Chris is the successful work as coach of the Wales team in the qualifying round and the final part of Euro-2016.
Най-новото постижение на Крис е успешната работа като треньор на националния отбор на Уелс в квалификационната кръгла и последна част от Евро 2016.He also got to the final qualifying round of the 2006 World Championship,
Той също игра финал на квалификационния кръг за Световното първенство,Participating in the qualifying round gave me a purpose
Участието ми в квалификационния кръг ми даде целIn the shooting of blasters will compete two teams that won the qualifying round in early summer.
При заснемането на бластери ще се състезават два отбора, спечелили квалификационния кръг в началото на лятото.All participating countries had the right to vote in both the qualifying round and the grand finale.
Всеки участник има право да участва във всички квалификационни кръгове, както и във финалния All participating countries had the right to vote in both the qualifying round and the grand final.
Всеки участник има право да участва във всички квалификационни кръгове, както и във финалния Dynamo overcame Slavia Praha in this season's third qualifying round(1-1 away, 2-0 home).
Иначе през този сезон Динамо Киев елиминира Славия Прага в третия квалификационен кръг на сезона(1-1 като гост, 2-0 у дома).Champions League 2018/19 campaign reaches the second qualifying round and thus starts a series of exciting contest,
Кампанията в Шампионската лига 2018/19 достига до втория квалификационен кръг и по този начин започва серия от вълнуващи двубои,defeating Georgian champion- Dinamo Tbilisi in two games the previous qualifying round without a clean sheet in their door.
побеждавайки грузинския първенец- Динамо Тбилиси, в двата мача от предния квалификационен кръг, без да допусне гол в собствената врата.Then, when he was 17 years old, he reached the third qualifying round of the 1999 World Championship.
След това, когато е на 17 години той достига до третия квалификационен кръг на световното първенство.Just at the age of 17, he reached the third qualifying round of the 1999 World Championship.
След това, когато е на 17 години той достига до третия квалификационен кръг на световното първенство.losing in the first qualifying round to Steve Mifsud,
където губи в първия кръг на квалификациите от Steve Mifsud,On 23 August 2012, Koulibaly made his Genk debut in a UEFA Europa League play-off qualifying round, in which they were defeated by Swiss team Luzern 2- 1 in the first leg of two.
На 23 август 2012 г. Кулибали прави дебюта си в квалификационния кръг на плейофите на Лига Европа, в който Генк губи от швейцарския ФК Люцерн с 1:2 в първия двубой.Participating in the qualifying round gave me a purpose
Участието в квалификационния кръг ми даде цел
