QUALITY OF HUMAN LIFE - превод на Български

• качеството на човешкия живот

Примери за използване на Quality of human life на Английски и техните преводи на Български

After all, what is money compared to the quality of human life?”.
Какво са едни пари в сравнение с целия човешки живот.”.

Our Mission: To improve the quality of human life through volunteer community service.
Мисия: Подобряване качеството на живот на хората на хората в неравностойно положение, посредством предоставяне на социални услуги в общността.

Losses in species population can irreversibly hinder the functioning of ecosystems and the quality of human life.
Загубите в популациите на видовете могат необратимо да възпрепятстват функционирането на екосистемите и качеството на живот.

Psychologists try to understand the answers to questions like these in order to improve the quality of human life.
Психолозите се опитват да разберат отговорите на въпроси като тези, с цел да се подобри качеството на човешкия живот…[-].

His research work has contributed to identifying the prime importance of indoor environment for the quality of human life.
Неговата изследователска работа е допринесла значително за доказването на първостепенното значение на микроклимата за качеството на живота.

SkyWay technologies were originally developed by Anatoly Yunitskiy with the aim to improve the quality of human life through environmental sanitation.
Първоначално технология Sky Way е разработена от Анатолий Юницкий с цел да се подобри качеството на човешкия живот чрез по-здравословна околна среда.

is intended to promote goodness or improve the quality of human life.
има за цел да насърчи доброто или да подобри качество на живот.

We are dedicated to improving the quality of human life by enabling people to do more, feel better
Начало Нашата глобална цел е да повишаваме качеството на човешкия живот, като осигуряваме възможност на хората да постигат повече,

With a global quest to improve the quality of human life by enabling people to do more, feel better
Начало Нашата глобална цел е да повишаваме качеството на човешкия живот, като осигуряваме възможност на хората да постигат повече,

Each day and each moment, we are able to create and re-create our lives and the quality of human life on our planet.
Всеки ден, всеки миг създаваме собствения си живот и сме способни да го преобразим, както и да променим качеството на човешкия живот на цялата планета.

Putting the pieces of this puzzle together has provided knowledge that will enhance the quality of human life- and perhaps even extend it.
Нареждането на този пъзел, ще донесе знания, които ще увеличат качеството на човешкия живот и вероятно ще го удължи.

I think the take-home message though is that we can improve the real quality of human life by reducing the differences in incomes between us.
Мисля, че посланието, което трябва да запомните обаче е, че ние можем да подобрим истинското качество на човешкия живот чрез намаляване на разликите в доходите между нас.

Pain in left side back side negatively affects the quality of human life, so when you appear you need to carry out timely treatment.
Болка в лявата страна на гърба отрицателно влияние върху качеството на живот на човека, така че при тяхната поява трябва да се извърши навременно лечение.

The pharmaceutical giant GlaxoSmithKline has a mission'to improve the quality of human life by enabling people to do more,
Фармацевтичният гигант Glaxo Smith Kline има визията„Да подобрим качеството на човешкия живот, като позволим на хората да вършат повече неща,

will ultimately improve the quality of human life.
в крайна сметка ще подобрят качеството на живот на мъжете.

Nevertheless, a great deal of integral improvement in the quality of human life- public space,
Въпреки това, истинското развитие предполага цялостното подобряване качеството на човешкия живот: обществените места,

the course of the disease will not critically affect the quality of human life.
ходът на заболяването няма да окаже критично влияние върху качеството на човешкия живот.

play:“if everything is related, then the health of a society's institutions affects the environment and the quality of human life.
състоянието на институциите в едно общество съдържат последиците за околната среда и качеството на човешкия живот:«Всяко увреждане на солидарността и гражданското приятелство предизвиква вреди в околната среда»(142).

also improve the quality of human life, prolong its life expectancy.
също така подобряват качеството на живот на дадено лице, удължават живота му.

can significantly affect the quality of human life, since a sufficiently large deficiency of vitamin C can trigger the development of such a disease as scurvy.
може значително да повлияе на качеството на живот на човека, тъй като достатъчно голям дефицит на витамини може да провокира развитието на такова заболяване като скорбут.