QUIESCENT - превод на Български

• неподвижен
• латентна
• летаргичен
• спокоен
• в покой
• неподвижни
• покой

Примери за използване на Quiescent на Английски и техните преводи на Български

Aerivio Spiromax should be administered with caution in patients with active or quiescent pulmonary tuberculosis
Aerivio Spiromax трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с активна или латентна белодробна туберкулоза

gain liberation one should render the mind quiescent;
човек трябва да направи ума неподвижен;

these cells are quiescent, that is, they do not proliferate.
при нормални условия(когато изразяват URI), тези клетки са неподвижни, т.е. те не се размножават.

one should render the mind quiescent;
човек трябва да направи ума неподвижен;

moving and quiescent.
движещи се и неподвижни.

when the mind becomes quiescent the breath is controlled.
когато умът стане неподвижен, дишането е контролирано.

gain release one should render the mind quiescent;
човек трябва да направи ума неподвижен;

write only in the quiescent state, putting ourselves first option.
пишат само в латентно състояние, поставяйки себе първата опция.

They took a bunch of people with quiescent ulcerative colitis,
Взели група хора с непостоянен улцерозен колит

The reason these black holes look different is because the artwork shows a quiescent black hole- one without an accretion disc.
Причината, поради която тези черни дупки изглеждат различно, е в това, че произведението показва черна дупка в латентно състояние- една без акреционен диск.

Conclusions: Curcumin seems to be a promising and safe medication for maintaining remission in patients with quiescent ulcerative colitis.
Заключение: Куркуминът изглежда обещаващо и сигурно лекарство- без никакви странични ефекти- за поддържане на ремисията при пациентите с непостоянен улцерозен колит.

safe medication- no side effects at all reported- for maintaining remission in patients with quiescent ulcerative colitis.
сигурно лекарство- без никакви странични ефекти- за поддържане на ремисията при пациентите с непостоянен улцерозен колит.

be used with caution, if at all, in patients with active or quiescent tuberculous infections of the respiratory tract,
въобще да не се прилага при пациенти с активна или латентна туберкулозна инфекция на дихателните пътища,

When the brain has learned to be quiescent, when it no longer restlessly throws up the broken images of past activities,
Когато умът е приучен да бъде спокоен, когато той не представя безспир разстроени образи на минали размисли, човек става способен

If one remains quiescent without abandoning that(experience),
Ако човек остане в покой без да напуска това(състояние),

If one remains quiescent without abandoning that experience,
Ако човек остане в покой без да напуска това(състояние),

there are also those that are in a quiescent condition or have lost the ability to grow hair with time,
има такива, които са в латентно състояние, или са загубили способността си да расте косата с течение на времето,

it also controls Wall Street(“which supplies the cash that keeps the political machine quiescent and operating as a diversionary marionette theater”) and Silicon Valley.
с капитала на нацията, но и контролира Уолстрийт,«който доставя парите, държи политическата машина в латентно състояние и работи като заблуждаващ марионетен театър«.

it also controls Wall Street(“which supplies the cash that keeps the political machine quiescent and operating as a diversionary marionette theater”) and Silicon Valley.
тя също контролира Уол Стрийт,„който доставя парите, който държи политическата машина в латентно състояние и работи като заблуждаващ марионетен театър“.

reminisces about his childhood to a quiescent monk;
който разказва спомени от детството си на летаргичен монах;