Примери за използване на Rabin на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A year later Rabin was dead.
The protest took place at Rabin Square in central Tel Aviv.
It was his typical rabin smile.
Това беше типичната усмивка на Рабин.The Rabin Medical Center.
Медицинския център на Рабин.If I was gonna cut something off of Nick Rabin, it would not be his thumb.
Ако съм искала да отрежа нещо от Ник Рейбин, нямаше да бъде пръст.Erin Rabin is willing to spend her life in prison if it means that Pike is free to continue working.
Ерин Рабийн с охота ще прекара остатъка от живота си в затвора ако това ще даде свобода на Пайк да продължи да работи.other than you saying Erin Rabin couldn't have written that virus.
освен твърдението ти, че Ерин Рабийн не може да е написала вируса.The Medical Center named after Rabin unites twothe oldest hospitals in Israel,"Hachaon" and"Beilinson.
Медицинският център, кръстен на Рабин, обединява двама душинай-старите болници в Израел,"Hachaon" и"Beilinson".The Rabin government punished the Palestinians for the massacre that a Jewish-Israeli citizen committed there and were put under a prolonged curfew.
Правителството на Рабин наказва палестинците за клането, извършено от израелец-евреин, като им налага удължен полицейски час.The foreign ministry decided it was time to tell rabin about the secret back channel.
Във Външно Министерство решиха, че е време да кажат на Рабин за тайния канал.The foreign ministry, desperate to keep them going placed the oslo declaratio n before a lawyer rabin trusted.
Външно Министерство опитвайки отчаяно да ги продължи, представи декларацията от Осло пред адвокат, на когото Рабин имаше доверие.foreign minister shimon peres, to see rabin.
външният министър Шимон Перес, за да се видят с Рабин.On Saturday, thousands of Jews and Arab Israelis protested against the racist“Jewish State” law at Rabin square in Tel Aviv.
СМИ- Хиляди араби в събота протестираха срещу спорния закон за„еврейската държава“ на площад Рабин в израелската столица Тел Авив.At first I was appalled by the manner in which the anarchists dismissed events that seemed very important to me- like Knesset elections or demonstrations in Rabin Square.
Първоначално бях ужасен от начина, по който анархистите отхвърляха събития, които изглеждаха много важни за мене, като например избори за Кнесета(парламентарни избори) или демонстрации на площад„Ицхак Рабин”.Tel Aviv, MINA- Thousands of Arab Israelis on Saturday protested against the controversial“Jewish State” law at Rabin square in Israeli capital Tel Aviv.
СМИ- Хиляди араби в събота протестираха срещу спорния закон за„еврейската държава“ на площад Рабин в израелската столица Тел Авив.Peres began to play down the Nobel Peace Prize that he had shared with Yasser Arafat and Rabin after Oslo.
Перес дори започна публично да омаловажава Нобеловата награда за мир, която получи заедно с Ясер Арафат и Ицхак Рабин след Осло.Alik Gershon won 86 per cent of the games he played against amateurs in Tel Aviv's Rabin Square.
Годишният Алик Гершон спечели 86 на сто от общо 523 партии срещу шахматисти-любители на площад„Ицхак Рабин“ в Тел Авив.Laser Unit and Senior Physician, Department of Dermatology, Rabin Medical Center, Israel and a senior lecturer in the faculty Sackler school of medicine, Tel-Aviv University Dr.
главен консултант към отделението по Дерматология в Медицински център, Rabin, Israel. Лектор към факултета Sackler на Медицинския университет Tel-Aviv в Israel.when the assistant defence secretary met Yitzhak Rabin(then the Israeli ambassador to Washington),
на 4 ноември 1968 г., когато помощник-министърът на отбраната се среща с Ицхак Рабин(тогава посланик на Израел във Вашингтон),when the assistant defense secretary met Yitzhak Rabin(then the Israeli ambassador to Washington),
на 4 ноември 1968 г., когато помощник-министърът на отбраната се среща с Ицхак Рабин(тогава посланик на Израел във Вашингтон),
