RAILWAY SYSTEMS - превод на Български

• железопътните системи
• железопътни системи

Примери за използване на Railway systems на Английски и техните преводи на Български

we can move from state railway systems to a European system..
така че да преминем от държавните железопътни системи към европейска система..

He brought up the languishing 10-year-old idea of linking the Trans-Siberian and Trans-Korean railway systems to connect Moscow with Seoul via Pyongyang and to build a parallel gas pipeline.
Повдигнат бе и въпросът за свързването на транссибирската и транскорейската железопътна система, за да може Москва да има връзка със Сеул през Пхенян, както и да се изгради паралелен газопровод.

improving our mass transit and railway systems.
подобряване на градската и извънградската железопътна система.

efficiency requirements laid down in connection with railway systems in Europe, on the one hand,
изисквания за ефективност, установено във връзка с железопътните системи в Европа, от една страна, и положителния ефект на

There are so many railway systems, and they are not only different in each Member State,
Има толкова много железопътни системи и те не само са различни в отделните държави-членки,

The modernization of our railway systems, the construction of the largest seaport on the Caspian coast with a cargo handling capacity of about 25 million tons,
Модернизацията на нашите железопътни системи, изграждане на най-голямото морско пристанище на Каспийско крайбрежие в Алят, чийто капацитет за обработка на стока

then three different railway systems- classic rail,
три различни железопътни системи- класическата,

to the implementation of the Community legislation aimed at improving the competitive position of the railway sector by enhancing the level of interoperability of railway systems and at developing a common approach to safety on the European railway system, in order to contribute to creating a European railway area without frontiers and guaranteeing a high level of safety.
за въвеждането на законодателството на Общността, насочено към подобряване на конкурентноспособността на железопътния сектор чрез повишаване нивото на оперативна съвместимост на железопътните системи и разработване на обща позиция по отношение безопасността на европейската железопътна система с цел оказване на съдействие за създаването на Европейско железопътно пространство без граници и гарантиране на високо ниво на безопасност.

increasing interoperability of railway systems and streamlining border crossing
повишаване на оперативната съвместимост на железопътните системи и оптимизиране на пресичането на границите

Turkish Railway System Under Scrutiny After Deadly Crashes.
Турската железопътна система под обстойна проверка след катастрофи с много жертви.

Iceland is one of the few relatively large countries where there is no railway system.
Исландия е една от малкото относително големи държави, в които няма железопътна система.

interoperable, and automated railway system;
оперативно съвместими и автоматизирани железопътни системи;

And then after pupating in our nation's railway system.
И тогава след спускането в нашата железопътна система.

Ü Indian railway system is fourth largest in the world.
Индийската жп система е четвъртата по големина в света.

The metro and the railway system provide access to invalid chairs above the average level.
Метрото и железопътната система имат над средното ниво достъпност за инвалидна количка.

The glorious Yugoslav railway system is just a pale memory.
Прочутата югославска железопътната система вече е само блед спомен.

Same with the railway system.
Същото е и с железопътната система.

The remaining inhabitants moved closer to the railway system of the Southern Pacific Railroad.
Останалите жители се преместили по-близо до железопътната система на Южната Тихоокеанска железница.

That has presented a very big job for the railway system.
Получихме много обстойно обяснение за железопътната система.

Beijing-Zhangjiakou railway is of particular significance in the development of China's railway system.
Железопътната линия Пекин-Джанджиаку е от особено значение за развитието на железопътната система на Китай.