RAPID ADVANCES - превод на Български

• бързия напредък
• бързото развитие
• бързият напредък

Примери за използване на Rapid advances на Английски и техните преводи на Български

This is both crucial for European industry to remain competitive in the face of rapid advances by its competitors, and for European society to remain inclusive in the digital age.
Това е от решаващо значение и за това европейската промишленост да остане конкурентоспособна с оглед на бързия напредък на нейните конкуренти, и за това европейското общество да продължи да бъде приобщаващо и в ерата на цифровите технологии.

Soft Skills Education What is the key to success of education as we grapple with the ramifications of rapid advances in technology, automation
Панелна дискусия Гъвкавото образование Какъв е ключът към успеха за образованието, докато се опитваме да се адаптираме към последствията от бързия напредък в технологиите, автоматизацията

Fortunately, rapid advances in allograft cell
За щастие бързият напредък в технологиите на стволовите клетки

EC's action plan envisages enabling the financial sector to make use of the rapid advances in new technologies, such as blockchain, artificial intelligence
Европейската комисия представя план за действие, който има за цел да даде възможност на финансовия сектор да се възползва от бързия напредък в областта на новите технологии,

The rapid advances and the way people conduct business using e-commerce can only add to the fact that Industry 4.0 is an utterly connected part of this entire process.
Бързият напредък и начинът, по който хората осъществяват бизнес, използвайки електронна търговия, могат само да допринесат за факта, че Индустрия 4 е изключително свързана част от целия този процес.

high-quality curriculum to prepare a diverse population of students for the rapid advances in science, healthcare
висококачествена учебна програма за подготовка на разнообразна популация от студенти за бързия напредък в обучението в областта на науката,

Second, the rapid advances in underwater observation,
Второ, бързият напредък в наблюдението на подводната среда,

Today's Action Plan envisages to enable the financial sector to make use of the rapid advances in new technologies, such as blockchain, artificial intelligence
Европейската комисия представя план за действие, който има за цел да даде възможност на финансовия сектор да се възползва от бързия напредък в областта на новите технологии,

Fortunately, rapid advances in stem cell
За щастие бързият напредък в технологиите на стволовите клетки

Rapid advances in technology have accelerated the pace of new developments in many areas of daily life,
Бързият напредък в технологиите ускори темпото на нови разработки в много области на ежедневието и би било трудно

poverty was more than halved, and rapid advances in science and technology delivered benefits to every corner of the world.”.
бедността намаля с над 50 процента, а бързият напредък в науката и технологиите донесоха полза за всяко кътче на света.

including rapid advances in technology and telecomm
включително бърз напредък в технологиите и либерализацията

the interests of students wanting to learn various disciplines and sciences along with the rapid advances in information technology on the other gave rise to a new innovation
които искат да научат различни дисциплини и науки, заедно с бързия напредък в информационните технологии, от друга, дадоха началото на нова иновация

then in transportation, the rapid advances in the mastery of energy allowed people to produce more goods,
а след това и в транспорта бързият напредък в овладяването на енергията позволил на хората да произвеждат повече стоки по-бързо

Though rapid advances in laser technology over the past two decades have provided numerous sources of pulsed coherent radiation throughout the infrared and visible spectrum,
Въпреки че бързият напредък в лазерната технология през последните двадесет години осигури множество източници на пулсиращо кохерентно излъчване в инфрачервения

Rapid advances in technology have made readily available to most American children devices
Бързият напредък на технологиите беше направил достъпни за повечето американски деца устройства

Millions fled their homes in the face of the militants' rapid advance.
Милиони хора напуснаха домовете си пред заплахата от бързия напредък на екстремистите.

In the events now taking place is seen a rapid advance toward the fulfillment of the prediction.
В сегашните събития се наблюдава бърз напредък към изпълнението на предсказаното.

Hence the comparatively rapid advance since 1860.
Оттук и сравнително бързият прогрес след 1860 г.

Hence the comparatively rapid advance since 1860.
С това се обяснява сравнително бързият прогрес след 1860 г.