RARE AND THREATENED - превод на Български

• редки и застрашени
• рядък и застрашен
• редките и застрашени

Примери за използване на Rare and threatened на Английски и техните преводи на Български

because of its European value for rare and threatened habitats, plant
поради европейското му значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения

It was designated as CORINE Site in 1998 because of its European value for rare and threatened plant and animal species, including birds.
Блатото е определено за КОРИНЕ място през 1998 г., поради европейското му значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения и животни, включително птици.

The area has European significance for the protection and conservation of rare and threatened habitats, plants
Зоната е важна поради европейското си значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения

including areas along the Black Sea that are home to numerous varieties of rare and threatened plants and animals.
включвайки зони по протежението на Черно море, обитавани от многобройни видова редки и застрашени растения и животни.

This woodland species is becoming rare and threatened all over Europe and in view of the strong reduction
Този горски вид е рядък и застрашен на много места в Европа и предвид силната степен на редукция

This hygrophilous species is rare and threatened over much of Europe,
Този горски вид е рядък и застрашен на много места в Европа

This hygrophilous species is rare and threatened over much of Europe,
Този влаголюбив вид е рядък и застрашен на много места в Европа

The great interest drawn by the information boards gives us a reason to believe that people are ready to support the cause for the conservation of this very rare and threatened bird and that the Saker has a future in Bulgaria.
По големия интерес, който новите информационни пана предизвикват съдим, че можем да се надяваме на подкрепата на хората и че каузата за опазването на този изключително рядък и застрашен от изчезване вид има бъдеще. За повече информация.

designated in 1998 because of its European value for rare and threatened habitats, plant
определено през 1998 г. поради европейското му значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения

Green Balkans- Stara Zagora, to become a part of the breeding programme for rare and threatened species.
Зелени Балкани- Стара Загора, за да стане част от програмата за размножаване на редки и застрашени видове.

which was designated in 1998 because of its European value for rare and threatened habitats, plant
определено през 1998 г., поради европейското му значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения

which was designated in 1998 because of its European value for rare and threatened habitats, plant
определено през 1998 г., поради европейското му значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения

About 16% of the territory of Kotlenska Mountain was appointed as CORINE Site in 1998 because of its European value for habitats, rare and threatened plant and animal species.
Около 16% от територията на Котленска планина е определена за КОРИНЕ място през 1998 г., поради европейското му значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения и животни, включително птици.

is appointed in 1998 as CORINE site because of its European value for habitats, rare and threatened plant and animal species, including birds.
около 8% е определена за КОРИНЕ място през 1998 г., поради европейското му значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения и животни, включително птици.

the Batin Island are appointed as CORINE Sites because of their European value for habitats, rare and threatened plant and animal species, including birds.
остров Батин са обявени за КОРИНЕ места, поради европейското им значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения и животни, включително птици.

More than 60% of the area of Studenets is covered by six separate CORINE Sites appointed in 1998 because of their European value for habitats, rare and threatened plant and animal species.
Над 60% от площта Студенец е обхваната от 6 отделни КОРИНЕ места, определени през 1998 г., поради европейското им значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения и животни.

another 14 species have found their place in the List of Rare and Threatened Species in Bulgaria with Strandja being the only habitat for 10 of them
е включен вида Metzgeria simplex, а в Списъка на редките и застрашени мъхове в България- 14 вида, като Странджа е единствено

6th grade acquainted themselves with the rare and threatened species and their characteristic habitats near Lake Vaya.
шести клас се запознаха с редките и застрашени видове и техните характерни местообитания край езерото Вая.

To secure the protection of rare and threatened species and habitats, the Pomorie Lake and the adjacent territories are designated as Protected Site according to the Bulgarian legislation(2001) and Ramsar site(2004) under the Ramsar Convention on Wetlands of International Importance,
С цел опазване на редките и застрашени видове и местообитания Поморийско езеро и прилежащите територии са обявени за Защитена местност по българското законодателство(2001),

It is rare and threatened throughout its European range.
Това е много рядък и застрашен в световен мащаб вид.