RASPUTIN - превод на Български

• распутин
• разпутин
• rasputin

Примери за използване на Rasputin на Английски и техните преводи на Български

Rasputin by the Tsarina.
Написани на Распутин от царицата.

They thought Rasputin was immortal.
Распутин бил смятан за безсмъртен.

Something about Rasputin, your Mr.
Да има нещо с Распутин, твоят г-н.

Was Grigori Rasputin a Holy Fool
Дали Григорий Распутин бил свят безумец

And the Rasputin scandal became hugely symbolic,
А скандалът с Распутин имал изключително символично значение,

She dressed as Russian Empress Alexandra while Erickson was dressed as Rasputin.
Мария е маскирана като руската императрица Александра, а Ериксън е с костюм на Распутин.

Why don't you tell them about the day you thought you were Rasputin?
Защо не им разкажеш за деня, в който се мислеше за Распутин?

It was like fuckin' rasputin, that dog.
Това куче приличаше на Распутин.

Hellboy was brought to Earth by evil madman Grigori Rasputin to perpetrate evil.
е докаран на Земята от зловещия психопат Григорий Разпутин(Карел Роден), за да твори зло.

they had no effect on Rasputin.
те нямат ефект върху Rasputin.

described it as“Putin's Rasputin.”.
която пък го описа като„Путиновия Разпутин”.

monk of Russian history/folklore, Grigori Rasputin was meddling with forces that lead to his undoing.
когато злият монах от руската история- Григорий Разпутин се забърква със сили, които довеждат до неговата гибел.

Seeing the harm that Rasputin was doing,
Като виждал вредата, причинявана от Распутин, той искал да го накара да се закълне,

After the scandal, Nicholas ordered Rasputin to leave St. Petersburg for a time,
След скандала Николай нарежда на Распутин да напусне Санкт Петербург за известно време,

While making official decisions, the Tsar consulted Rasputin, who even tried to convince Nicholas II to avoid a war with Germany.
Когато взема официални решения, царят се консултира с Распутин, който дори се опитва да убеди Николай II да избегне война с Германия.

The Grand Duchess Olga, sister of the last tsar, described Rasputin as“changeable as a chameleon”.
Великата княгиня Олга, сестрата на последния руски цар Николай Втори пише за Распутин:“Променяше се като хамелеон”.

In the autumn of 1907, Maria's aunt Grand Duchess Olga Alexandrovna of Russia was escorted to the nursery by the Tsar to meet Rasputin.
През есента на 1907 г. лелята на Анастасия Олга Александровна от Русия е придружена от царя за да се срещне с Распутин.

Might these same forces have led to the assassination of the Russian royal family an outcome that Rasputin had prophesied?
Може ли същите тези сили да са довели до убийството на руското царско семейство, резултат, предсказан от Распутин?

In the autumn of 1907, Anastasia's aunt Grand Duchess Olga Alexandrovna of Russia was escorted to the nursery by the Tsar to meet Rasputin.
През есента на 1907 г. лелята на Анастасия Олга Александровна от Русия е придружена от царя за да се срещне с Распутин.

In the autumn of 1907, Olga's aunt Grand Duchess Olga Alexandrovna of Russia was escorted to the nursery by the Tsar to meet Rasputin.
През есента на 1907 г. лелята на Анастасия Олга Александровна от Русия е придружена от царя за да се срещне с Распутин.