Примери за използване на Rated load на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All parameter NOT specially mentioned are measured at 230VAC input, rated load and 25°C of ambient temperature.
Всички параметър не са специално споменати са измерени при 230VAC вход, номинален товар и 25 ° С температура на околната среда.Upon successful passing of the tests the demonstration tests of the power unit continuous operation at the rated load shall be performed during 100 hours.
След успешните изпитания при 100% ниво на мощност, следват демонстрационните изпитания за непрекъсната работа на енергоблока при номинално натоварване за 100 часа.A situation when there is a weight of 30-50% of the rated load(depending on the dimensioning principle)
Ситуация, когато има тежест от 30-50% от номиналното натоварване(в зависимост от принципа на оразмеряване)Working life: the cumulative working time of the stepper motor planetary gearbox at rated load and rated input speed.
Работен живот: натрупаното работно време на планетарната скоростна кутия на стъпков двигател при номинално натоварване и The share(in per cent) of the elevator's rated load with which the elevator car and the counterweight are in balance.
Делът(в проценти) на номиналното натоварване на асансьора, с което са балансирани асансьорната кабина и противотежестта.Rated load and life is in the standard conditions,
Номиналното натоварване и живот е в стандартните условия,When the wire overloading exceeds the rated load of the tower, it may cause the tower foundation to sink,
Когато претоварването на проводниците надвишава номиналното натоварване на кулата, това може да доведе до потъване, накланянеFor the final test, the rated load is connected to the transformer,
За окончателното изпитване номиналното натоварване се свързва с трансформатора,All parameters are measured at the 230VAC voltage input, rated load and 25 degrees of temperature when not specified.
Всички параметри, посочени в не особено, когато са в 230 vac входно напрежение, номиналното натоварване и 25 градуса под условията на измерване на получената стойност.The measured current should not be greater than 50% of the output current calculated from the rated load of the winding.
Измереният ток не трябва да бъде по-голям от 50% от изходния ток, изчислен от номиналното натоварване на намотката.wraps of rope around the drum are necessary to support the rated load.
обвивки въжета около барабана, за да се поддържа номиналното натоварване.strength corresponding to the maximum number of persons and the rated load of the lift set by the installer.
съответстващи на определения от монтьора максимален брой лица и номинално натоварване на асансьора.strength corresponding to the maximum number of persons and the rated load of the lift set by the installer.
съответстващи на определения от монтьора максимален брой лица и номинално натоварване на асансьора.under maximum luminosity they generate 21, 37 and 60 VDC respectively, and under rated load these values are 17,
всъщност на„празен ход“ при максимална осветеност дават съответно 21, 37 и 60 VDC, а при номинален товар стойностите са 17,under maximum luminosity they generate 21, 37 and 60 VDC respectively, and under rated load these values are 17,
всъщност на„празен ход“ при максимална осветеност дават съответно 21, 37 и 60 VDC, а при номинален товар стойностите са 17,a proportion of the load in the car often taken as 50% of the rated load.
част от According to the weighing sensor range selected in its description to determine the rated load of the sensor used,
В зависимост от диапазона на претегляне на сензора, избран в неговото описание, за да се определи номиналното натоварване на използвания датчик,parts of production process, and each product has passed through noise test, rated load and fatigue test,
както и всеки продукт е преминал през тест шум, номинално натоварване и изпитване на умора,Rated Load: 1000kg.
Номинална оптовареност: 1000kg.Knowing the rated load.
Познаването на номинално натоварване.
