RATIONAL DECISIONS - превод на Български

• рационални решения
• разумни решения

Примери за използване на Rational decisions на Английски и техните преводи на Български

Decrease in the ability to make rational decisions.
Ограничават възможностите за вземането на рационални решения.

Thinking in a foreign language produces rational decisions.
Мисленето на чужд език води до рационални решения.

Thinking in a foreign language makes people make more rational decisions.
Мисленето на чужд език води до рационални решения.

Alcohol hinders the ability to make rational decisions.
Алкохолът може да попречи на способността за вземане на разумни решения.

Misconception: You make rational decisions based on the future value of objects,
Погрешното схващане: Вие вземате рационални решения въз основа на бъдещата стойност на обектите,

Most adults are incapable of making rational decisions, but we expect our children to always be able to?
Повечето възрастни са неспособни да взимат рационални решения, та нима очакваме това от децата си?

We like to think we make rational decisions but the fact is our brains are getting constantly hijacked.
Иска ни се да мислим, че вземаме разумни решения, но истината е, че мозъците ни биват непрестанно отвличани.

There is a misconception that we make rational decisions based on the future value of objects,
Погрешното схващане: Вие вземате рационални решения въз основа на бъдещата стойност на обектите,

it's important to learn as much as possible in order to make rational decisions.
важно е да научите колкото се може повече, за да се вземат разумни решения.

The Misconception: You make rational decisions based on the future value of objects,
Погрешното схващане: Вие вземате рационални решения въз основа на бъдещата стойност на обектите,

It is my job as president of this great country,, to make rational decisions,, when I am given facts.
Като президент на тази велика нация, съм длъжна да взимам разумни решения, когато фактите го налагат.

They are prepared to occupy managerial positions in the financial sphere and to take rational decisions at operational level.
Те са подготвени да заемат управленски длъжности във финансовата сфера и да вземат рационални решения на оперативно равнище.

you learned that human beings make rational decisions about their finances, and choose things that are in their best interests.
човешките същества вземат разумни решения за финансите си и избират неща, които са в техен най-добър интерес.

continue to make rational decisions at the poker table.
да продължите да взимате рационални решения на покер масата.

who are capable of making rational decisions;
способни да взимат разумни решения;

We design according to the individual needs of each building guided by the principles of maximum efficiency and rational decisions.
Проектираме според индивидуалните нужди на всяка сграда и се ръководим от принципите за максимална ефективност и рационални решения.

ignoring economic rationales and rational decisions.
игнориране на икономическата действителност и рационалните решения.

The attendant loss of capacity to make rational decisions is perceived by the general public to be more than‘just making a mistake'.
Увеличаващата се неспособност за вземане на разумни решения се възприема от широката общественост като нещо повече от"просто да сгрешиш".

lies that can hinder the ability of some to make rational decisions.
които могат да попречат на способността на хората за вземане на рационални решения.

The more stored on that disk, the less available room there is for intelligently evaluating information and making rational decisions.
Колкото повече данни има на нея, толкова по-малко място остава за интелигентна оценка на информацията и вземане на рационални решения.