RAYS FROM THE SUN - превод на Български

• лъчи от слънцето
• слънчевите лъчи
• лъчите от слънцето
• слънчеви лъчи

Примери за използване на Rays from the sun на Английски и техните преводи на Български

Your body also produces them in response to strong ultraviolet rays from the sun; air pollution;
Тялото ви също така ги образува под въздействието на силните ултравиолетови лъчи на слънцето, замърсяването на въздуха,

The ultraviolet(UV) rays from the sun may actually burn
Ултравиолетовите(UV) лъчи на слънцето могат да изгорят

Because UV rays from the sun can break down collagen
Ултравиолетовите лъчи на слънцето могат да унищожат колаген

Recently, the thinning became dramatic… letting dangerous ultraviolet rays from the sun- shown here in red- hit the Earth.
Вече изтъняването е драматично, и опасните ултравиолетови лъчи, изобразени тук в червено, преминават през озона и достигат до земята.

which soaks up harmful UV rays from the sun.
който улавя вредните UV лъчи на слънцето.

the largest source is ultraviolet rays from the sun.
най-големият му източник са UV лъчите на слънцето.

Yam contains isoflavones which act as antioxidants which can prevent damage to the skin due to exposure to UV rays from the sun.
Yam съдържа изофлавони, които действат като антиоксиданти, които могат да предотвратят увреждане на кожата поради излагане на ултравиолетовите лъчи на слънцето.

The sky is blue because gas molecules in the air cause light rays from the sun to be scattered.
Небето е синьо, защото газовите молекули във въздуха предизвикват леки лъчи на слънцето да се разпръснат.

after exposure to ultra violet rays from the sun.
посредством биотрансформация на холестерол след излагане на ултравиолетовите лъчи на слънцето.

following a biotransformation of cholesterol following exposure to ultra violet rays from the sun.
която телата ни произвеждат естествено, посредством биотрансформация на холестерол след излагане на ултравиолетовите лъчи на слънцето.

Every day your skin is exposed to different environmental stressors such as UV rays from the sun, and other factors that slowly deteriorate it.
Кожата ви е изложена на различни стресови фактори в околната среда, като ултравиолетовите лъчи на слънцето и други фактори, които са бавно го унищожават.

This results in one part of the Earth being more directly exposed to rays from the Sun than the other part.
Като резултат от това едната част от планетата е винаги повече директно изложена на лъчите на Слънцето от другата.

Extensive scientific research has shown that thick beards are capable of blocking out 95 percent of the UV rays from the sun.
Научни изследвания показват, че брадата са в състояние да блокира 95% от ултравиолетовите лъчи.

harmful UV rays from the sun, sunburn, tensions and stressful lifestyle, and an unbalanced diet
вредните ултравиолетови лъчи от слънцето, стреса и неправилното хранене могат да увредят кожата ви по-нататък

light waves and infrared rays from the sun are converted into heat energy
светлинните вълни и инфрачервени лъчи от слънцето се превръщат в топлинна енергия

exposing them to harmful UV radiation, which can be 15 times more intensive than UV rays from the sun.
които ги излагат на вредно UV лъчение, което може да бъде 15 пъти по-интензивно от UV лъчите от слънцето.

harmful UV rays from the sun, stress, and improper diet can damage your skin further
вредните ултравиолетови лъчи от слънцето, стреса и неправилното хранене могат да увредят кожата ви по-нататък

He was honoured for his contribution to the education and training of molecular biologists in Europe, as well as for the description of a key cellular switch instructing the cell how to respond to DNA damage-- for example by ultraviolet rays from the sun.
Това е признание за приноса му в образованието и обучението на молекулярни биолози в Европа, както и за описанието на важен клетъчен механизъм, който инструктира клетката как да реагира на увреждане на ДНК, например от ултравиолетовите слънчеви лъчи.

photo-aging is the premature aging of the skin caused by repeated exposure to ultraviolet rays from the sun or from artificial sources,
фотоиндуцираното стареене е преждевременно стареене на кожата, причинено от многократно излагане на ултравиолетови лъчи от слънцето или от изкуствени източници,

animated light rays from the sun on the water….
анимирани светлинните лъчи от слънцето върху водните повърхности….