AWAY FROM THE SUN - превод на Български

• далеч от слънцето
• се отдалечава от слънцето
• встрани от слънцето
• настрани от слънцето
• се изхвърлят от слънцето
• по-далеч от слънцето
• навън от слънцето
• далече от слънцето
• отклонени от слънцето

Примери за използване на Away from the sun на Английски и техните преводи на Български

which is turned away from the sun.
която се оказа далеч от слънцето.

And the further out you go in this, away from the Sun, the more powerful this reflection will be.
И колкото по-далеч отидете в това, по-далеч от Слънцето, толкова по-силно ще бъде отражението.

keep them cool, away from the sun and out of the heat.
дръжте ги на хладно, далеч от слънцето и от топлината.

The solar wind is a stream of super-heated, electrically-charged particles that constantly stream away from the sun at over one million kilometres per hour.
Слънчевият вятър е поток от електрически заредени горещи частици, който се отдалечава от Слънцето с над един милион километра в час.

The tail always points away from the Sun-- not away from the comet's direction of motion.
Затова опашката на кометата винаги е насочена навън от Слънцето без значение от посоката на движение на самата комета.

keep him totally away from the sun.
дръжте го напълно далеч от слънцето.

This means that the tail is always facing away from the sun, regardless of the comet's direction of movement.
Затова опашката на кометата винаги е насочена навън от Слънцето без значение от посоката на движение на самата комета.

The belt's inner boundary consists of asteroids with a radius of 2.06 Au away from the Sun.
Вътрешната граница на колана се състои от астероиди с радиус от 2.06 Au далеч от Слънцето.

the northern hemisphere wound up permanently tilted away from the sun.
северното полукълбо е завинаги далече от Слънцето.

while the night side faces away from the sun.
нощната страна е обърната далеч от слънцето.

noted that a comet's tail always point away from the sun.
опашката на кометата е винаги точка далеч от Слънцето.

Neptune and pulled them away from the Sun.
ги е запратила далеч от Слънцето.

the northern hemisphere wound up permanently tilted away from the sun.
северното полукълбо се е завъртяло завинаги далеч от слънцето.

discovered that a comet's tail always point away from the sun.
опашката на кометата е винаги точка далеч от Слънцето.

When Pluto's orbit takes it away from the Sun, the gaseous atmosphere freezes and falls to the surface.
Когато Плутон се отдалечава от Слънцето, неговата атмосфера замръзва и пада върху повърхността.

It travels slowly away from the Sun; it is further away from the Sun now than it has ever been before.
С течение на времето Земята бавно се отдалечава от Слънцето, сега тя по-далеч от него отколкото когато и да било преди.

heading right away from the sun in a line which will carry him into the cold
макар и бавно, се отдалечава от Слънцето по посока, която ще го отведе в студа

the North Pole gradually turns away from the sun until at midwinter it is facing away from the Sun to its maximum extent.
Северният полюс постепенно се отдалечава от Слънцето и в средата на зимата, той е обърнат в противоположна на Слънцето посока в максимална степен.

have a day-night contrast in temperature," with the side facing away from the sun being cooler until it rotates its face toward the sun again.
имат температурен ден през нощта", като страната, обърната встрани от слънцето, е по-хладна, докато отново завърти лицето си към слънцето..

These discoveries uncover new data about the behavior of the material and particles that dash away from the Sun, bringing scientists closer to answering crucial inquiries about the physics of our star.
Тези открития разкриват нова информация за поведението на частиците, които се изхвърлят от Слънцето, като приближават учените до отговорите на основните въпроси за физиката на нашата звезда.