READY TO DISCUSS - превод на Български

• готова да обсъди
• готов да обсъжда
• готова да дискутира
• готови да обсъдим
• готов да обсъди
• готови да обсъдят
• готови да обсъждаме
• готова да обсъжда
• готов да обсъждам
• готови за обсъждане

Примери за използване на Ready to discuss на Английски и техните преводи на Български

It was not ready to discuss our proposals unless we first recognised Iran's'right to enrich uranium'.
Той не беше готов да обсъжда нашите предложения, ако първо не признаем"правото на Иран да обогатява уран".

Russia is ready to discuss at the meeting in Munich the possibility of a ceasefire in Syria.
Русия е готова да обсъди възможността за обявяване на примирие в Сирия по време на днешната среща в Мюнхен.

A party official told A1 TV that VMRO-DPMNE is"ready to discuss with everybody, especially with a coalition partner"
Представител на партията каза пред А1ТВ, че ВМРО-ДПМНЕ е„готова да дискутира с всеки и особено с коалиционния си партньор”

That is why the Council has proposed, and is ready to discuss, new arrangements for governing the long-term cooperation between our two institutions involved in the discharge procedure.
Ето защо Съветът предложи и е готов да обсъжда нови споразумения за дългосрочно сътрудничество между двете институции, участващи в процедурата по освобождаване от отговорност.

The Commission is ready to discuss with the co-legislators how to best deal with the lack of common definitions while preserving its right of initiative.
Комисията е готова да обсъди със съзаконодателите кои са най-подходящите действия по отношение на липсата на общи определения, като същевременно запази своето право на инициатива.

Nevertheless BPVA is ready to discuss with the Government possible solutions
Въпреки всичко БФА е готова да дискутира с правителството възможни решения

technical cooperation with Athens and is ready to discuss new projects,
техническото сътрудничество с Атина и е готова да обсъди нови проекти,

When the president of Cuba said he was ready to discuss any topic with the U.S. president,
Когато президентът на Куба казва, че е готов да обсъжда всяка тема с президента на САЩ,

We are ready to discuss with you all possible options for plastering
Ние сме готови да обсъдим с вас възможните варианти за шпакловане

ASDE is ready to discuss with representatives of concerned municipalities and/or state bodies the application capability of the developed software.
АУРЕ е готова да обсъди с представители на заинтересовани общини или държавни структури възможното приложение на тази разработка.

because Belgrade is not ready to discuss Kosovo as an independent state.".
тъй като Белград не е готов да обсъжда Косово като независима държава.".

If it is not accepted, we are ready to discuss the EU proposals for solving the problem regrding corruption at the customs.
Ако той не я приеме, ние сме готови да обсъдим неговите предложенията за решаване на проблема с корупцията в митниците.

Scheffer had also said NATO was ready to discuss a proposal by Russian President Dmitry Medvedev on the establishment of a new European security system.
Генералният секретар на НАТО заяви още, че Алиансът е готов да обсъди предложението на президента на Русия Дмитрий Медведев за нова архитектура на сигурността в Европа.

Putin said that Russia is ready to discuss military flight rules with NATO.
Путин заяви, че Русия е готова да обсъди с НАТО правила за полетите на военната авиация.

A team of specialists are ready to discuss client requirements,
Екип от специалисти е готов да обсъди клиентските изисквания,

In case you are interested, we are ready to discuss different variants of collaboration for the joint realization
При проявен интерес от Вас, ние сме готови да обсъдим различни варианти на сътрудничество за съвместната реализация

But the fact that they are ready to discuss problems with you, find the right solution
Но фактът, че са готови да обсъдят проблемите с вас, да намерят правилното решение

Last week, Erdogan suggested Ankara was ready to discuss the issue with the Kurdish regional government in Iraq,
Миналата седмица Ердоган каза, че Анкара е готова да обсъди въпроса с кюрдското регионално правителство в Ирак,

We are ready to discuss the new conditions for the coexistence of Ukraine and Russia.
Ние сме готови да обсъждаме нови условия за съвместно съществуване на Украйна и Русия.

We are always ready to discuss the assignments and look for a solution,
Ние винаги сме готови да обсъдим индивидуално поставените задачи