READY TO DISCUSS in Slovak translation

• pripravený diskutovať
• pripravený rokovať
• pripravení diskutovať
• pripravený prediskutovať
• ochotná diskutovať
• je ochotné rokovať
• pripravená diskutovať
• pripravené diskutovať
• pripravení rokovať

Examples of using Ready to discuss in English and their translations into Slovak

financial stability in Ukraine and will be ready to discuss additional support as the above steps are implemented.
finančnej stability na Ukrajine a budú pripravení diskutovať o ďalšej podpore pri napĺňaní vyššie uvedených krokov.“.

Zelensky is ready to discuss new conditions for Ukraine and Russia's coexistence.
Zelenskyj na Facebooku tiež napísal, že je pripravený rokovať o nových podmienkach spolužitia Ukrajiny a Ruska.

The UNHCR also said it was ready to discuss with Syria and Russia their plan to set up centers for returning Syrian refugees.
UNHCR ďalej uviedol, že je tiež pripravený rokovať so sýrskymi a ruskými predstaviteľmi o ich pláne s cieľom zriadiť v krajine centrá pre návrat sýrskych utečencov.

We are ready to discuss innovative solutions concerning the Irish backstop if such a discussion is to be held without changes to the wording of the withdrawal agreement.
Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení.

personalized customer service, our experienced staff is always ready to discuss your requirements to your best satisfaction.
personalizovanému zákazníckemu servisu je náš skúsený personál vždy pripravený prediskutovať vaše požiadavky k Vašej spokojnosti.

the statement added,"and would be ready to discuss additional support as the above steps are implemented.".
finančnej stability na Ukrajine a budú pripravení diskutovať o ďalšej podpore pri napĺňaní vyššie uvedených krokov.“.

The UN official stressed that his agency was ready to discuss with Syria and Russia their plan to set up centers for returning Syrian refugees.
UNHCR ďalej uviedol, že je tiež pripravený rokovať so sýrskymi a ruskými predstaviteľmi o ich pláne s cieľom zriadiť v krajine centrá pre návrat sýrskych utečencov.

Asked if the government was ready to discuss Assad's position as president,
Na otázku, či je sýrska vláda ochotná diskutovať aj o jeho úlohe prezidenta,

Assad had said before the Astana talks he was ready to discuss"everything," including his own position within the framework of the Syrian constitution.
Asad ešte pred rokovaniami v Astane vyhlásil, že je pripravený diskutovať o"hocičom" vrátane jeho vlastnej pozície v rámci sýrskej ústavy.

financial stability in Ukraine and will be ready to discuss additional support when the above steps are implemented.".
finančnej stability na Ukrajine a budú pripravení diskutovať o ďalšej podpore pri napĺňaní vyššie spomenutých krokov.”.

The Commission is ready to discuss with the co-legislators how to best deal with the lack of common definitions while preserving its right of initiative.
Komisia je ochotná diskutovať so spoluzákonodarcami o tom, ako najlepšie vyriešiť nedostatok spoločných definícií apritom zachovať svoje právo iniciatívy.

The EU is ready to discuss human rights issues with the Iranian authorities
EÚ je pripravená diskutovať s iránskymi orgánmi o otázkach ľudských práv

It was not ready to discuss our proposals unless we first recognised Iran's'right to enrich uranium'.
Irán nebol pripravený diskutovať o našich návrhoch, pokým sme najskôr neuznali, že má"právo obohacovať urán".

On the contrary, we invite Russian specialists and are ready to discuss the issue of joint use of these facilities.
Naopak, pozývame ruských odborníkov a sme pripravení diskutovať otázku spoločného použitia týchto laboratórií.

The EU is ready to discuss the possibility to jointly set new partnership priorities,
EÚ je pripravená diskutovať o možnosti spoločne stanoviť nové priority partnerstva,

We expect the Swedish Presidency to be ready to discuss this over the next few days and also.
Očakávame, že švédske predsedníctvo bude pripravené diskutovať o tom v priebehu nasledujúcich niekoľkých dní a tiež.

professors were ready to discuss all the issues of the day.
profesori boli pripravení diskutovať o všetkých témach dňa.

He emphasized that Moscow is ready to discuss ways to increase mutual trust,
Zdôraznil, že Moskva je pripravená diskutovať o spôsoboch zvýšenia vzájomnej dôvery,

Whenever we are ready to discuss the extension or limitation of the system according to your needs.
Kedykoľvek sme pripravení rokovať o rozšírení alebo obmedzení systému podľa vašich potrieb.

most likely the child is not ready to discuss this issue with her parents.
s najväčšou pravdepodobnosťou dieťa nie je pripravené diskutovať o tejto otázke s rodičmi.