RECEIVE ADEQUATE - превод на Български

• получават адекватна
• да получат адекватна
• получават подходящо
• да получат подходяща
• получават адекватни
• получават адекватно
• получава адекватно
• да получи адекватно
• да получават адекватно

Примери за използване на Receive adequate на Английски и техните преводи на Български

Of course, a pregnant woman should receive adequate amounts of protein,
Разбира се, една бременна жена трябва да получават адекватни количества протеин,

Therefore, patients should receive adequate antiemetic treatment
Затова, пациентите трябва да получават адекватна антиеметична терапия

Patients must receive adequate anti-emetic treatment
Пациентите трябва да получат адекватно антиеметично лечение

Patients should be informed about symptoms of hypocalcaemia and receive adequate clinical monitoring during the period of risk.
Пациентите трябва да бъдат информирани за симптомите на хипокалциемия и да получат адекватно клинично наблюдение по време на рисковия период.

should receive adequate parenteral treatment.
трябва да получат адекватно парентерално лечение.

Patients must have adequate fluids before and after treatment, and should receive adequate supplements of vitamin D and calcium.
Пациентите трябва да приемат достатъчно течности преди и след терапията и да получават подходящи добавки от витамин D и калций.

where seriously ill children can receive adequate and immediate care.
където тежко болните деца могат да получават адекватна помощ.

MPs will look into whether policyholders receive adequate information as regards their insurance contracts,
Целта е да се проучи дали застрахованите получават адекватна информация по отношение на техните договори,

who can receive adequate information about the cultural life
световно ниво, които да получат адекватна информация за културния живот

Patients scheduled for major elective orthopaedic surgery should receive adequate antithrombotic prophylaxis,
Пациентите, планирани за голяма елективна ортопедична операция, трябва да получат адекватна антитромботична профилактика,

ensure that all guest officers participating in Frontex coordinated joint operations receive adequate training prior to their deployment.
всички гостуващи служители, които участват в съвместни операции, координирани от Фронтекс, получават подходящо обучение преди да бъдат изпратени.

The major projects must receive adequate support from European
Мащабните проекти трябва да получат адекватна подкрепа от европейските

ensure that artists' rights are better protected and that they receive adequate royalties promptly.
правата на творците и изпълнителите са по-добре защитени и те получават адекватни възнаграждения своевременно.

consumers should receive adequate information about the existence of costs at a pre-contractual stage.
потребителите следва да получат адекватна информация относно наличието на такива разходи на преддоговорния етап.

shall always receive adequate remuneration, and shall not involve the removal of the labourers from their usual place of residence;
той неизменно ще бъде от изключителен характер, винаги ще получава адекватно възнаграждение и няма да включва преместване на работниците от тяхното обичайно местоживеене.

ensure that artists' rights are better protected and that they receive adequate royalties promptly.
правата на творците и изпълнителите са по-добре защитени и те получават адекватни възнаграждения своевременно.

shall always receive adequate remuneration, and shall not involve the removal of the laborers from their usual place of residence.
той неизменно ще бъде от изключителен характер, винаги ще получава адекватно възнаграждение и няма да включва преместване на работниците от тяхното обичайно местоживеене.

Like a seed- if it does not properly ground in the soil and receive adequate nourishment and care in order to plant roots,
Като семе- ако не се заземява правилно в почвата и получава подходяща храна и грижи за да пусне корени,

And her new-born son would receive adequate health care in Croatia,
И новороденото ѝ дете ще получават подходящи здравни грижи в Хърватия,

Like a seed- if it does not properly ground in the soil and receive adequate nourishment and care in order to plant roots,
Като семе- ако не се заземява правилно в почвата и получава подходяща храна и грижи за да пусне корени,