ADEQUATE LEVEL - превод на Български

• адекватно ниво
• подходящо ниво
• достатъчна степен
• достатъчно ниво
• адекватно равнище
• подходящо равнище
• необходимото ниво
• подходяща степен
• съответното ниво
• адекватна степен
• нужното ниво
• съответно равнище
• достатъчно равнище

Примери за използване на Adequate level на Английски и техните преводи на Български

Commission has decided that the third country ensures an adequate level of protection(e.g. Israel and Canada).
Комисията е решила, че третата страна гарантира адекватно ниво на защита(например Израел и Канада).

The EU Commission has certified that Switzerland has an adequate level of data protection(Switzerland(2000/518/EC)).
За Швейцария ЕС е определил подходящо ниво на защита на данните с Решение 2000/518/ СЕ.

Furthermore, recital 57 states that transfers of personal data to third countries not ensuring an adequate level of protection must be prohibited.
Освен това в съображение 57 от посочената директива се уточнява, че прехвърлянето на лични данни към трети страни, които не гарантират достатъчна степен на защита, трябва да се забрани.

Before 2001, medical helicopters used by Japanese Prefectures to respond to emergencies had not an adequate level of care.
Преди 2001, медицински хеликоптери, използвани от японските префектури за реагиране при спешни случаи, не са имали адекватно ниво на грижа.

Other recipients, however, may be located in countries that do not provide an adequate level of protection from the point of view of European data protection legislation.
Други получатели може да се намират в други страни, които не предоставят достатъчно ниво на защита от гледна точка на европейското законодателство за защита на данните.

Stresses, in this context, that an adequate level of appropriations must be ensured for Horizon 2020;
В този контекст подчертава, че трябва да се гарантира подходящо ниво на бюджетни кредити за„Хоризонт 2020“;

The Member States and the Commission shall inform each other of cases where they consider that a third country does not ensure an adequate level of protection within the meaning of paragraph 2.
Държавите-членки и Комисията се информират взаимно за случаите, в които считат, че трета страна не гарантира достатъчна степен на защита по смисъла на параграф 2.

we will transfer personal data only to recipients offering an adequate level of data protection.
ще прехвърляме лични данни само към получатели, които предоставят адекватно ниво на защита на данните.

The countries include those listed atWEB provide an adequate level of data protection from a European data protection law perspective.
Сред държавите са тези, изброени на, които предоставят достатъчно ниво на защита на данните от гледна точка на европейското законодателство за защита на данни.

I said we need to achieve an adequate level of data protection,
Заявих, че трябва да постигнем адекватно равнище на защита на данните

The European Commission has found Switzerland to provide an adequate level of data protection from an EU perspective(Decision 2000/518/EC).
За Швейцария ЕС е определил подходящо ниво на защита на данните с Решение 2000/518/ СЕ.

The obligation for the third country to ensure an adequate level of protection is thus an ongoing obligation.
Следователно задължението на третата страна да гарантира достатъчна степен на защита представлява непрекъснато задължение.

We only work with processing partners who are able to ensure an adequate level of protection of your personal data.
Работим само с партньори за обработка, които са в състояние да осигурят адекватно ниво на защита на вашите лични данни.

The Isle of Man should therefore be regarded as providing an adequate level of protection for personal data as referred to in Directive 95/46/EC.
Следователно следва да се смята, че Джърси осигурява подходящо равнище на защита на личните данни, както е посочено в Директива 95/46/ЕО.

We must also achieve an adequate level of protection against all grounds for discrimination listed in Article 13 of the Treaty.
Също така трябва да постигнем достатъчно ниво на защита срещу всички основания за дискриминация, посочени в член 13 от Договора.

For Switzerland, the EU has established an adequate level of data protection by Decision 2000/518/EC.
За Швейцария ЕС е определил подходящо ниво на защита на данните с Решение 2000/518/ СЕ.

This Decision sets out standard contractual clauses to ensure an adequate level of protection of personal data transferred from the EU to third countries.
Това решение определя общите договорни клаузи, които ще осигурят адекватно равнище на защита на личните данни, прехвърляни от ЕС към трети страни.

The obligation of the third country to ensure an adequate level of protection is ongoing.
Следователно задължението на третата страна да гарантира достатъчна степен на защита представлява непрекъснато задължение.

we shall only transfer personal data to recipients offering an adequate level of data protection.
ще прехвърляме лични данни само към получатели, които предоставят адекватно ниво на защита на данните.

Another factor may be that you're not getting an adequate level of essential fatty acids in your diet.
Следващ фактор може да е това, че не получавате необходимото ниво на основни мастни киселини, съдържащи се в диетата.