While ensuring adequate protection of vulnerable groups.
Същевременно следва да се осигурява адекватна защита на уязвимите.
On open decks, adequate protection from seawater is provided.
Върху отворени палуби, осигурена е адекватна защита от морска вода.
This does not provide adequate protection.
Тя не осигурява адекватна защита.
It does not provide adequate protection.
Тя не осигурява адекватна защита.
Will not give adequate protection.
Тя не осигурява адекватна защита.
On open decks, adequate protection from sea water is provided.
Върху отворени палуби, осигурена е адекватна защита от морска вода.
Would not provide adequate protection.
Тя не осигурява адекватна защита.
We strongly recommend that adequate protection be taken against viruses e.g.
Препоръчваме да се има предвид осигуряване на адекватна защита срещу вируси т.е.
Commission Decision 2003/821/EC on the adequate protection of personal data in Guernsey.
Решение на Европейската комисия 2003/821/ЕО за адекватната защита на личните данни на о. Гърнзей.
Whereas banknotes and coins need adequate protection against counterfeiting;
Еуробанкнотите и монетите се нуждаят от адекватна защита срещу измами и фалшифициране.
coins need adequate protection against counter feiting;
монетите се нуждаят от адекватна защита срещу преправяне;
Commission Decision 2010/625/EU on the adequate protection of personal data in Andorra.
Решение на Европейската комисия 2010/625/ЕC за адекватната защита на личните данни в Андора.
EU Member States must offer victims adequate protection.
Държавите-членки на ЕС трябва да осигурят на жертвите адекватна защита.
coins need adequate protection against counterfeiting;
монетите се нуждаят от адекватна защита срещу преправяне;
This is important because the flu vaccine doesn't always provide adequate protection against the virus.
Това е важно, защото грипната ваксина не винаги осигурява адекватна защита срещу вируса.
we recommend taking precautions to ensure adequate protection against viruses(such as the use of virus scanners)
да бъдат взети мерки, които да осигуряват подходяща защита срещу вируси( например използване на скенери за вируси)
should provide adequate protection against HBV.
трябва да осигури адекватна защита срещу HBV.
If the surrounding buildings do not provide adequate protection, you can surround your home fence
Ако околните сгради не осигуряват достатъчна защита, можете да поставите начало ограда или плет
Technical standards in financial services should ensure consistent harmonisation and adequate protection of investors, including those investing in structured deposits,
Техническите стандарти в областта на финансовите услуги следва да осигурят последователна хармонизация и подходяща защита за инвеститори, включително тези, инвестиращи в структурирани депозити,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文