ADEQUATE LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel suficiente
• nivel adecuado
• grado suficiente
• nivel apropiado
• grado adecuado
• niveles adecuados
• dotación suficiente
• monto adecuado
• dotación adecuada

Examples of using Adequate level in English and their translations into Spanish

It acknowledges that the availability of a secure and adequate level of regular resources is crucial to both the character and operations of a multilateral organization.
Indica además la importancia decisiva de contar con un nivel adecuado y seguro de recursos ordinarios para preservar el carácter de las organizaciones multilaterales y hacer posibles sus operaciones.

There must be an adequate level of equipment, training
Debe haber un nivel adecuado de equipamiento, capacitación

This raises the question of the adequate level of debt relief which would truly allow debtor countries to grow out of their debt problems.
Esto plantea la cuestión de cuál es el nivel adecuado de alivio de la deuda que permitiría que los países deudores superaran verdaderamente sus problemas de deuda.

Corresponding recosted expenditures are marginally increased to reflect additional requirements while maintaining an adequate level of reserves.
Los gastos correspondientes, vueltos a calcular, se han incrementado ligeramente para responder a las necesidades de recursos adicionales manteniendo a la vez una cuantía adecuada de reservas.

there is a generally adequate level of support for SEPBLAC.
existe un nivel adecuado de apoyo al SEPBLAC.

the Organization must have an adequate level of cash resources to meet the resulting financial obligations.
cumplir las correspondientes obligaciones financieras, la Organización debe contar con un volumen suficiente de recursos.

wait until the temperature of the related compartments come to the adequate level.
espere hasta que la temperatura de los compartimentos correspondientes estén a un nivel adecuado.

Transfers of personal data to countries that guarantee an adequate level of protection outside the EEA will only be carried out with processors that guarantee respect for the principles of treatment of personal data established in European legislation.
Las transferencias de datos personales a países que garanticen un nivel adecuado de protección fuera del EEE solo se llevarán a cabo con procesadores que garanticen el respeto de los principios de tratamiento de los datos personales establecidos en la legislación europea.

But if the seigniorage is too low to buy enough tokens to increase the value to an adequate level, shares can be issued which gives the holder rights to future seigniorage excess profits in the smart contract.
Pero si el señoreaje es demasiado bajo para comprar suficientes tokens como para aumentar el valor a un nivel adecuado, se pueden emitir acciones que otorguen al titular derechos sobre el señoreaje futuro ganancias excesivas en el contrato inteligente.

to ensure that an adequate level of funding is made available for non-governmental organizations to carry out their work,
con vistas a asegurar que haya un nivel suficiente de financiación para que las organizaciones no gubernamentales puedan realizar su labor,

Indicator: Parties have reached an adequate level of administrative capacity(in the form of Customs,
Indicador: Las Partes han alcanzado un grado suficiente de capacidad administrativa(en la forma de Aduanas,

1 to achieve and maintain an adequate level of relative power,
1 alcanzar y mantener un nivel adecuado de poder relativo,

It recognizes the need to maintain an adequate level of funds in the Central Emergency Relief Fund
Reconoce la necesidad de mantener un nivel suficiente de recursos en el Fondo Rotatorio Central para Emergencias

An adequate level of health is one of a person's most powerful resources,
Un nivel apropiado de salud es uno de los recursos más eficaces que pueda tener una persona;

including an adequate level of Secretariat assistance,
incluido un nivel suficiente de asistencia de la Secretaría,

the floods in Pakistan in 2010, demonstrate the urgency of ensuring an adequate level of preparedness in disaster-prone countries.
demuestran cuán urgente es garantizar un grado suficiente de preparación en los países expuestos a los desastres.

so we must maintain an adequate level of these and avoid both the absence
por lo que hay que mantener un nivel adecuado de estos y evitar tanto la ausencia

thereby keeping the brain function at an adequate level.
manteniendo así la función cerebral a un nivel adecuado.

resources income are promising, reducing vulnerability and mobilizing an adequate level of regular resources to take full advantage of a strong,
el objetivo primordial sigue siendo reducir la vulnerabilidad y movilizar un nivel suficiente de recursos ordinarios que permita aprovechar plenamente la presencia dinámica

as long as all are at an adequate level of completion prior to Step 6 water and land use management plan for the basin.
siempre que todas ellas estén en un grado adecuado de conclusión antes de la Etapa 6 plan de manejo del uso del agua y la tierra de la cuenca.