ENSURES AN ADEQUATE LEVEL - превод на Български

• гарантира достатъчна степен
• осигурява адекватно ниво
• гарантира адекватно ниво
• осигурява адекватно равнище
• гарантира подходящо ниво
• гарантират адекватна степен
• гарантират достатъчна степен
• осигуряват адекватно ниво
• осигурява подходящо ниво
• осигурява достатъчна степен
• осигурява достатъчно ниво

Примери за използване на Ensures an adequate level на Английски и техните преводи на Български

(2) The transfer of personal data to a third country shall be allowed only such third country ensures an adequate level of personal data protection within its territory.
(2) Предоставяне на лични данни в трета държава се допуска само ако тя осигурява адекватно ниво на защита на личните данни на своя територия.

the Commission may find that a third country ensures an adequate level of protection of personal data by reason of its domestic law
Комисията може да констатира, че трета страна гарантира достатъчна степен на защита на личните данни по силата на вътрешното си законодателство

an international organisation ensures an adequate level of protection within the meaning of paragraph 2.
дадена международна организация осигурява адекватно ниво на защита по смисъла на параграф 2.

the Commission can determine that a third country ensures an adequate level of protection of personal data by reason of its domestic law
Комисията може да констатира, че трета страна гарантира достатъчна степен на защита на личните данни по силата на вътрешното си законодателство

international organisation in question ensures an adequate level or protection, or when appropriate safeguards have been adduced.
международна организация гарантира адекватно ниво на защита, когато са предоставени подходящи гаранции, или когато се прилагат дерогации за особени случаи.

an international organisation ensures an adequate level of protection within the meaning of paragraph 2, taking the opinion of the European Data Protection Board into utmost account.
дадена международна организация осигурява адекватно ниво на защита по смисъла на параграф 2.

The matters put forward before the Court to challenge the Commission's assessment that the safe harbour scheme ensures an adequate level of protection of the personal data transferred from the European Union to the United States may be described as follows.
Обстоятелствата, посочени пред Съда с цел се оспори оценката на Комисията, съгласно която схемата за сфера на неприкосновеност гарантира достатъчна степен на защита на прехвърляните от Съюза към САЩ данни, могат да бъдат описани по следния начин.

The ruling says“the existence of a Commission decision finding that a third country ensures an adequate level of protection of the personal data transferred cannot eliminate
Съдът на ЕС обяви, че"наличието на решение на Европейската комисия, констатиращо, че трета страна осигурява адекватно равнище на защита на прехвърляните лични данни, не може

the international organisation in question ensures an adequate level of protection.
въпросната международна организация гарантира адекватно ниво на защита.

an international organisation ensures an adequate level of protection within the meaning of paragraph 2.
дадена международна организация осигурява адекватно ниво на защита по смисъла на параграф 2.

The existence of a Commission decision finding that a third country ensures an adequate level of protection of the personal data transferred cannot eliminate
Че"наличието на решение на Европейската комисия, констатиращо, че трета страна осигурява адекватно равнище на защита на прехвърляните лични данни, не може

Green LIFE processes the personal data in a way that ensures an adequate level of security of personal data,
Грийн лайф“ обработва личните данни по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност на личните данни,

that the European Commission has determined ensures an adequate level of protection for personal data;
които Европейската комисия е определила, че гарантира адекватно ниво на защита на личните данни;

an international organisation no longer ensures an adequate level of data protection.
дадена международна организация вече не осигурява адекватно ниво на защита на данните.

the Commission considers that the United States ensures an adequate level of protection for personal data transferred from the Union to self-certified organisations in the United States under the EU-U.S. Privacy Shield.
Съединените американски щати гарантират адекватна степен на защита за личните данни, които се предават от Съюза към самосертифицирани дружества в Съединените американски щати съгласно Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ.

The Court's reasoning:"The existence of a Commission decision finding that a third country ensures an adequate level of protection of the personal data transferred cannot eliminate
Съдът на ЕС обяви, че"наличието на решение на Европейската комисия, констатиращо, че трета страна осигурява адекватно равнище на защита на прехвърляните лични данни, не може

the international organisation in question ensures an adequate level of protection.
въпросната международна организация гарантира адекватно ниво на защита.

an international organisation no longer ensures an adequate level of data protection.
дадена международна организация вече не осигурява адекватно ниво на защита на данните.

For the purposes of Article 25(2) of[Directive 95/46], the United States ensures an adequate level of protection for personal data transferred from the Union to organisations in the United States under the EU-U.S. Privacy Shield.
По смисъла на член 25, параграф 2 от Директива 95/46/ЕО Съединените американски щати гарантират адекватна степен на защита за личните данни, които се предават от Съюза към организации в Съединените щати съгласно Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ.

He argues that the decision finding of the European Commission that a third country ensures an adequate level of protection of the personal data transferred cannot eliminate
Че"наличието на решение на Европейската комисия, констатиращо, че трета страна осигурява адекватно равнище на защита на прехвърляните лични данни, не може