Примери за използване на Received a certificate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
after which the drug received a certificate of quality.
след което лекарството получава сертификат за качество.(3) The builders, entered in the register for carrying out constructions of first category and received a certificate for them may carry out constructions of all categories.
(3) Строителите, вписани в регистъра за изпълнението на строежи от първа категория и получили удостоверение за тях, могат да изпълняват строежи от всички категории.worthily defended the name of the club and received a certificate for participation in the Festival.
достойно защитиха името на клуба и получиха грамота за участие във Фестивала.passed the necessary tests and received a certificate that confirms its high quality and safety.
преминало необходимите тестове и получи сертификат, който потвърждава неговото високо качество и безопасност.The participants who successfully completed the training received a certificate from the Center for Educational Services(CST)
Успешно завършилите обучението участници получиха сертификат от Центъра за образователни услуги(ЦОУ)checks and received a certificate confirming the quality and safety.
проверки и получи сертификат, потвърждаващ качеството и безопасността.The company is the first Asian manufacturer which received a certificate from the American Association of Tissue Banks(AATB)
Компанията е първия азиатски производител, получил сертификат от Американската асоциация на тъканните банки(AATB)All of the people who successfully finished the learning course received a certificate for participation which was handed personally by the representatives of NAVET.
Всички успешно преминали през обучителния курс получиха сертификат за участие, връчен им лично от представителите на Националната Агенция за Професионално Образование и Обучение.Now Maria Koteva will join them, having received a certificate from the Bulgarian National Bank(BNB) on July 31.
Сега към тях се присъединява Мария Котева, която получи сертификат от БНБ на 31 юли.Olymp- Safety Equipments received a certificate of participation in the campaign“Healthy Workplaces”
Олимп- Предпазни Екипировки получиха сертификат за участие в кампанията„Здравословни работни места“At the end of each report it is specified that the traveler has received a certificate of participation in the exchange.
В края на всеки от докладите се уточнява, че пътуващият е получил сертификат за участие в осъществения обмен.supervision of Radost Neykova. At the end of the workshop each participant received a certificate for animation.
в края на занятията всеки участник получи грамота за завършен курс по анимационно изкуство.He has been interested in cyber security since high school and recently received a certificate of a certified ethical hacker.
Интересува се от киберсигурността още от гимназията и наскоро получи сертификат за сертифициран етичен хакер.the organizations received a certificate and donation of 500 leva as additional funding to the awarded project.
организациите получиха сертификат и дарение от 500 лева като допълнително финансиране за дейностите по проекта.On 23st of July all of the successfully finished piloters in the H-CARE learning course received a certificate for participation handed personally by the representatives of NAVET.
На 23 Юни 2016г. всички успешно преминали през обучителния курс H-CARE получиха сертификат за участие, връчен им лично от представителите на Националната Агенция за Професионално Образование и Обучение.the awarded organisations received a certificate and an incentive grant from Tulip Foundation.
наградените организации получиха сертификат и поощрителен грант от Фондация Лале.Investments of municipal significance, received a certificate of class C are encouraged to implement the investment project by.
(3) Инвестициите с общинско значение, получили сертификат за клас В, се насърчават за изпълнение на инвестиционния проект чрез.all participants received a certificate and a camp title first-rate environmentalist,
всички участниците на лагера получиха грамота и звание„природозащитник първи сан”,(4) Builders, entered in the register for carrying out constructions of second category and received a certificate for them may carry out constructions of all categories,
(4) Строителите, вписани в регистъра за изпълнението на строежи от втора категория и получили удостоверение за тях, могат да изпълняват строежи от всички категории,the investors who have received a certificate for investment(the project must be implemented within a given period- three years
които са получили сертификат за инвестиция(трябва проектът да се осъществи в определен срок- три години,
