RECREATES - превод на Български

• пресъздава
• претворява
• пресъздават
• пресъздаваща
• присъздава
• пресътворява
• пресъздайте

Примери за използване на Recreates на Английски и техните преводи на Български

The event recreates the history of the Korean Peninsula
Събитието претворява историята на Корейския полуостров(Korean Peninsula)

Bigas Luna recreates the picture in the closing scene of his 1992 film, Jamón Jamón.
Bigas Luna присъздава картината във финалните сцени на филма си от 1992, Jamón Jamón.

(Gen. 2:7) Accordingly, in the providence of restoration, God recreates us by restoring first what is external
Следователно, в Провидението за възстановяване Бог ни пресътворява като възстановява първо външното,

the great Russian composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky recreates a number of magical moments in his impressive ballets.
големият руски композитор Пьотр Илич Чайковски претворява множество вълшебни моменти във впечатляващите си балети.

This race consciousness of“not-enough-ness” creates and recreates the world as you see it.
Това постоянно надпреварващо се съзнание на„недо статъчност" сътворява и пресътворява света такъв, какъвто го виждаш.

Hotel Melnik occupies a building, which recreates the traditional architecture of an old Melnik house.
Хотел Мелник се помещава в сграда, която претворява традиционната архитектура на стара мелнишка къща.

We love home-like coziness, which recreates with its atmosphere, while servicing makes us feel captains of the ship of good taste.
Обичаме домашния уют, който пресъздават с атмосферата си, а обслужването ни кара да се чувстваме капитани на кораба на добрия вкус.

The facade of the residential project brings us back to the roots of Bulgarian history with authentic ornaments and the interior recreates the feeling of luxury,
Фасадата на жилищния проект ни връща към корените на българската история с автентични орнаменти, а вътрешното пространство претворява усещането за лукс,

It is here that NASA recreates the conditions of space on Earth, and part of that means generating nothing.
Тук НАСА пресъздават условията в космоса. Част от това включва да пресъздават"нищото".

They will fit perfectly into a bathroom that recreates the natural beauty that often inspires designers to blend in this room elements in white,
Те ще паснат перфектно на баня, пресъздаваща естествената природна красота, която често вдъхновява дизайнерите да вплетат в това помещение елементи в бяло,

It is this legend that recreates with a fiery spectacle during the mysteries every year in the Devil's Throat Cave.
Именно тази легенда пресъздават с огнен спектакъл по време на мистериите всяка година в пещерата Дяволското гърло.

So you're one of those guys who gets dressed up in uniforms… and recreates battles and.
Значи вие сте от хората, които се обличат в униформи и пресъздават битки и.

That's why wherever Sharia law is implemented it recreates the conditions of the 8th and 9th century.
Затова, където се прилага закона Шария, там се пресъздават условията от 8- ми и 9-ти век.

theater workers that recreates life and history.
театрални работници, които пресъздават живота и историята.

with the help of young musicians, recreates unity, authenticity and passion.
с помощта на млади музиканти, пресъздават единство, автентичност и страст.

while elsewhere the lighting and staging recreates the illicit world of Amsterdam's Red Light District.
в други части осветлението и постановката пресъздават незаконния свят на района на червените фенери в Амстердам.

The Bunraku puppet style is a sophisticated art scene for adults that recreates dramatic human emotions-
Кукления стил Бунраку е изтънчено сценично изкуство за възрастни, пресъздаващо драматични човешките емоции-

Architectural museum reserve“ Tsarevets”- this is a unique cultural monument that recreates the history of the Second Bulgarian kingdom( XII- XIV century).
Архитектурно музеен резерват„Царевец“- уникален паметник на културата, пресъздаващ историята от времето на Второто българско царство(XII- XIV век).

And in the evening who desires can visit an interesting show that recreates the Thai spirit
А вечерта, който има желание може да посети едно интересно шоу, пресъздаващо тайландския дух

They contain a colored liquid that recreates the horizon line to resolve the conflict between the senses.
Те съдържат цветна течност, благодарение на която се пресъздава линията на хоризонта и се разрешава конфликтът между сетивата.