Примери за използване на Red banner на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Order of the Red Banner of War and the Patriotic War of the 1st degree.
Орденът на Червения банер на войната и Патриотичната война от 1-ва степен.On 2 November 1927, Aurora was awarded the Order of the Red Banner for her revolutionary merits.
На 2 ноември 1927 г. за годишнината от Октомврийската революция„Аврора“ е награден с ордена Червено знаме.Order of the Red Banner of Labor, and medals.
орденът на червения банер на труда и медалите.Joseph Stalin awarded him the Order of the Red Banner.
Йосиф Сталин му връчва Ордена на Червено знаме.He was awarded the Order of the Red Banner of Labour, which honoured great deeds
For his courage he was decorated with one of the highest Soviet awards- the Order of the Red Banner of Labor- and was presented a flat in Leningrad.
Заради смелостта си той е награден с една от най-високите съветски награди- Орденът на червения банер на труда- и му е предоставен апартамент в Ленинград.With pomp the criminal was led to his place of execution, a red banner leading the way.
Престъпникът е доведен до място на изпълнение, червеното знаме води по пътя.the Order of the Red Banner of Labor, and various medals.
орденът на червения банер на труда и медалите.when he was teaching the kids he could always look up and see the red banner.
учел децата, винаги можел да вдигне очи и да види червеното знаме.the Order of the Red Banner of Labor, and medals.
орденът на червения банер на труда и медалите.awarded titles such as the Holder of the March 8th Red Banner.
бяха възхвалявани като героини и получиха титли като притежателя на Червеното знаме на 8 март.the Order of the Red Banner of Labor, and medals.
орденът на червения банер на труда и медалите.gladly received the prestigious Order of the Red Banner.
с радост получава престижния Орден на Червеното знаме.Elsa's parents were in Golokov's class at the Red Banner with my parents.
Родителите на Елза Каплън бяха в класата на Холоков на червеното знаме с моите родители.united under the party's red banner.
сплотени под червеното знаме на партията.the communist leader rewarded him for his exemplary service with the Order of the Red Banner.
комунистическият лидер го възнаграждава за образцовата служба под Червеното знаме.they were given a red banner, and all were ordered to sing
дадоха им едно червено знаме, и всички трябваше да пеят,in May 1945 with the hoisting of the Red Banner on the Reichstag mouthed thousand bullets for millions of Soviet citizens over the Great Patriotic War.
през май 1945 година за повдигане на Червено знаме на Райхстага устни хиляди патрони за милиони съветски граждани над Великата отечествена война.Petersburg State University, which in those years bore the unpronounceable name of the«Leningrad Order of Lenin and the Order of the Red Banner of Labor of Zhdanov».
След което встъпва в юридическия факултет на Държавния университет в Санкт Петербург, който през онези години носеше трудно името на Ленинската ордена на Ленин и Ордена на червения банер на труда на Държавния университет Жданов.in 1966 received a UAZ Order of the Red Banner.
колективът на автомобилния завод"Уляновск" получи поръчката на червения банер за труда.
