RED-HANDED - превод на Български

• в крачка
• на място
• с окървавени ръце
• с червени ръце
• кървавата
• местопрестъплението
• с червена ръка
• окървавени ръце

Примери за използване на Red-handed на Английски и техните преводи на Български

For I am Red-Handed Jill.
Аз съм Кървавата Джил.

And for whatever reason, you didn't get caught red-handed.
И по незнайна причина, не те хванаха на място.

And then getting caught red-handed with someone.
И след това го хващаш с окървавени ръце.

Was caught red-handed showing feelings.
Бе заловен с окървавени ръце да показва чувства.

When she cheated on me, I caught her red-handed.
Когато ми изневери я хванах на място.

You caught me red-handed.
Хвана ме в крачка.

She catches him red-handed.
Тя хваща го с окървавени ръце.

I have caught him red-handed.
Хванах го на място.

We caught you red-handed.
Хванахме те в крачка.

The police caught him red-handed.
Полицията го хвана с окървавени ръце.

We caught him red-handed.
Заловихме го на място.

The only choice is to catch him red-handed.
Шансът ни е да го хванем в крачка.

So they will be caught red-handed.
Така ще ги хванем с окървавени ръце.

Caught him red-handed.
Спипахме го на място.

And look, there you are, caught red-handed.
И ето те и теб, хваната в крачка.

You caught me red-handed, rid of the goods.
Хванахте ме на местопрестъплението, се от стоките.

You caught me red-handed, Sean.
Хвана ме на местопрестъплението, Шон.

Catching Kwinto red-handed was a feat.
Да хванат Квинто на местопрестъплението, бе подвиг.

They caught me red-handed with stolen mafia loot.
Хванаха ме на местопрестъплението с крадена от мафията плячка.

You were caught red-handed, as they say.
Хванаха те на местопрестъплението както казват.