REDUCE THE HEAT - превод на Български

• намалете топлината
• намалете огъня
• намалете котлона
• за намаляване на топлината
• намалете отоплението
• намалете температурата
• намали топлината
• намали котлона

Примери за използване на Reduce the heat на Английски и техните преводи на Български

Reduce the heat to a minimum.
Намалете топлината до минимум.

Cover, reduce the heat and simmer for 20 minutes. Chickpeas.
Покрийте, намалете топлината и оставете да къкри леко в продължение на 20 минути. Chickpeas.

Reduce the heat and simmer for 1 minute.
Намалете топлината и оставете да къкри за 1 минута.

Wait for the boil, reduce the heat and leave to cook.
Изчакайте варенето, намалете топлината и оставете да се готви.

As soon as the mixture boils, reduce the heat to minimum.
Веднага след като кипи сместа, намалете топлината до минимум.

As soon as the milk boils, reduce the heat.
Веднага след като млякото кипи, веднага намалете топлината.

Reduce the heat to a minimum, cover
Намалете топлината до минимум, покрийте

Then reduce the heat, add one teaspoon of honey,
След това намалете огъня, добавете една чаена лъжичка мед,

After a few hours reduce the heat of the oven to 50° C
След няколко часа намалете топлината на фурната до 50 ° С

As soon as the milk boils, reduce the heat and pour into it, stirring, the egg mixture.
Щом млякото заври, намалете котлона и изсипете в него, като разбърквате, яйчената смес.

cover the pan, reduce the heat and stew them for about 3 minutes.
покрийте тигана, намалете огъня и ги задушаваме за около 3 минути.

Reduce the heat to a low, cover the pan with a lid
Намалете топлината до ниско ниво, покрийте тигана с капак

Reduce the heat, add the flour
Намалете огъня, добавете брашното

Reduce the heat to medium, cover
Намалете топлината до средата, покрийте

As soon as the milk boils- reduce the heat to a minimum and simmer the carrots,
Щом млякото заври- намалете котлона до минимум и оставете да къкри морковите,

these sunshades help reduce the heat and glare of direct sunlight.
тези сенници спомагат за намаляване на топлината и заслепяването от пряката слънчева светлина.

Then reduce the heat and continue to cook the mixture for 20 minutes,
След това намалете огъня и продължи да се готви на сместа в продължение на 20 минути,

Heat the milk until boiling, reduce the heat and allow the liquid to boil gently for 45 minutes.
Загрейте млякото, докато кипне, намалете температурата и оставете течността да ври леко за 45 минутки.

then reduce the heat and cook for another 10-15 minutes.
доведе до кипене, след това намалете топлината и гответе за още 10-15 минути.

load compartment windows, these help reduce the heat and glare of direct sunlight.
тези сенници спомагат за намаляване на топлината и заслепяването от пряката слънчева светлина.