REGARDING THE INFORMATION - превод на Български

• относно информацията
• по отношение на информацията която

Примери за използване на Regarding the information на Английски и техните преводи на Български

Bradys Cavan accepts no responsibility regarding the information contained in social networks to which the User can access by means of the website since those networks have their own privacy policies which are beyond the control of the company.
Аутотехника ООД не поема отговорност относно информацията, което се съдържа в социалните мрежи, до които Потребителят има достъп чрез уебсайта, тъй като тези мрежи имат свои собствени политики за поверителност, които са отвъд контрола на Компанията.

DMG Motors Ltd accepts no responsibility regarding the information contained in social networks to which the User can access by means of the website since those networks have their own privacy policies which are beyond the control of the company.
Аутотехника ООД не поема отговорност относно информацията, което се съдържа в социалните мрежи, до които Потребителят има достъп чрез уебсайта, тъй като тези мрежи имат свои собствени политики за поверителност, които са отвъд контрола на Компанията.

if you have questions regarding the information processed in the context of the consultation,
имате въпроси относно информацията, която се обработва при консултацията,

have their own privacy policies regarding the information we are required to provide to them for your purchase transactions.
имат свои собствени политики за поверителност относно информацията, която трябва да им предоставим за транзакциите по покупката.

how we collect your personal information, and which are your rights regarding the information we hold for you.
как събираме Вашите лични данни, както и кои са Вашите правата относно информацията, която съхраняваме за Вас.

there remain weaknesses regarding the information gathered for Horizon 2020.
продължават да съществуват слабости по отношение на информацията, събирана за„Хоризонт 2020“.

the provisions regarding the information to be given to participants concerning decisions taken in relation to contract award procedures
на разпоредбите относно информацията, която следва да се предостави на участниците относно решенията, които са взети във връзка с процедурите за възлагане на поръчки

Regarding the information to be provided by a member of the Swedish Bar Association concerning the parties' rights
По отношение на информацията, предоставяна от членовете на Шведската адвокатска колегия, относно правата и задълженията на страните

Regarding the information held about you by us, you may.
Във връзка с информацията, с която разполагаме за Вас, бихте могли да.

Here are some options you have regarding the information you provide us with.
Ето няколко възможности, които имаш, спрямо предоставената ни информация.

We are committed to observing and respecting your wishes regarding the information we collect about you.
Ние се ангажираме да спазваме Вашите желания по отношение на събраната за Вас информация.

The Buyer is obliged to maintain confidentiality regarding the information necessary to access the user account.
Купувачът се задължава да запази поверителността на информацията, необходима за достъп до акаунта на потребителя.

We are dedicated to maintaining high standards of confidentiality regarding the information provided to us.
Ние спазваме високи стандарти на конфиденциалност по отношение на предоставените ни данни.

Exercise common sense in the choices you made regarding the information you share online,
Използвайте здравия си разум в изборите, които правите, в зависимост от информацията, която споделяте онлайн

The details regarding the information to be submitted by the economic operators are laid down in Part A of Annex V.
Подробностите за информацията, която икономическите оператори трябва да предоставят на тази електронна система, са посочени в част А, раздел 1 от приложение VI.

other stakeholders regarding the information, strategic planning
заинтересовани страни по отношение на информацията, стратегическо планиране

we are always careful regarding the information about the person whom we refused to issue a visa”, Pardew explains.
внимателни сме винаги за информацията за човека на когото сме отказали виза”, поясни Пардю.

as Gallup makes no warranties regarding the information that is submitted to, or collected by other sites.
тъй като Gallup не дава никакви гаранции по отношение на информацията, която се предоставя на или събира от други сайтове.

as Gallup makes no warranties regarding the information that is submitted to, or collected by other sites.
тъй като Gallup не дава гаранции за информацията предоставяна на, или събирана от такива други сайтове.

distributors of active substances have to annually submit to NAMMD a list of the changes that occurred regarding the information provided in the registration form.
разпространителите на активни вещества, посочени в параграф 1, ежегодно представят на компетентния орган всички настъпили промени в информацията, предоставена във формуляра за регистрация.