REGIONAL COUNCILS - превод на Български

• регионалните съвети
• областни съвети
• регионални съвети
• регионални съвета

Примери за използване на Regional councils на Английски и техните преводи на Български

even among the chairmen of regional councils they are even 65.4%.
в която жените са 51, 49 на сто, а сред председателите на регионалните съвети дори са 65, 4 процента.

The profession is supervised by the Federal Council of Social Service- CFESS- as well as by the regional councils.
Професията се наблюдава от Федералния съвет на физикална терапия- COFFITO- както и от регионалните съвети.

The profession is supervised by the Federal Council of Physical Therapy- COFFITO- as well as by the regional councils.
Професията се наблюдава от Федералния съвет на физикална терапия- COFFITO- както и от регионалните съвети.

Usually, the institutions responsible for the adoption of legal rules are the parliament and the regional councils.
Обикновено компетентните институции за приемането на правни норми са парламентът и регионалните съвети.

has 84 members elected by regional councils and 16 appointed by the president.
Сенат- съставен от 100 сенатори, от които 84 са избрани от регионалните съвети, а 16 са назначени от Президента;

Regional councils this week estimated NZ$1.4 billion needs to be spent on tourism infrastructure to keep pace with demand.
По оценки на регионалните съвети тази седмица 1, 4 млрд. новозел. долара трябва да бъдат вложени в инфраструктурата, за да се поддържа темпът на търсенето.

The Provisions call for the election of the Regional Councils and the elected bodies of provincial administration within one year of the implementation of the Constitution.
Изборите на регионалните съвети и изборните органи на администрацията на провинциите ще се проведат в рамките на една година след влизане в сила на конституцията.

application of administrative overseeing may be determined by Community or Regional Councils.
приложението на административния надзор може да бъде определен от общностните или регионалните съвети.

communicated to the Houses and to the regional councils concerned, to that, wherever they deem it necessary, they shall act in conformity with constitutional procedures.
се съобщава на камарите и на заинтересованите регионални съвети, ако те го изискат необходимо, в зависимост от конституционните процедури.

is communicated to the Chambers and to the interested Regional Councils in order that, where it is considered necessary, provision may be made according to constitutional forms.
се съобщава на камарите и на заинтересованите регионални съвети, ако те го изискат необходимо, в зависимост от конституционните процедури.

within three months of their publication, such request is made by one-fifth of the members of a House or five hundred thousand voters or five Regional Councils.
когато в рамките на три месеца от тяхното обнародване за това направят искане една пета от членовете на една от камарите или 500 000 избиратели или 5 регионални съвета.

such a request is made by one-fifth of the members of a House or five hundred thousand voters or five Regional Councils.
когато в рамките на три месеца от тяхното обнародване за това направят искане една пета от членовете на една от камарите или 500 000 избиратели или 5 регионални съвета.

despite the fact that they only account for five per cent of all Israeli regional councils.
те съставляват само пет процента от всички израелски регионални съвети.

elect revocable delegates to regional councils.
излъчват отзоваеми делегати в регионални съвети.

of a request is made by one-fifth of the members of a House of the Parliament or by 500,000 voters or five Regional Councils.
когато в рамките на три месеца от тяхното обнародване за това направят искане една пета от членовете на една от камарите или 500 000 избиратели или 5 регионални съвета.

If at the time of the election of the President of the Republic the Regional Councils have not all been constituted, only the members of the two Chambers will participate in the election.
Ако по време на датата на избор на Президент на Републиката не са съставени всички Регионални съвети, то в изборите участват само членовете на двете камари.

Within three months after its publication, a constitutional referendum may be requested by either 500,000 voters, five regional councils, or one-fifth of the members of a house of parliament.
Същите закони се подлагат на народен референдум, когато в рамките на три месеца от тяхното обнародване за това направят искане една пета от членовете на една от камарите или 500 000 избиратели или 5 регионални съвета.

If, at the date of the election of the President of the Republic, all the Regional Councils have not been set up, only members of the two Houses shall participate in the election.
Ако по време на датата на избор на Президент на Републиката не са съставени всички Регионални съвети, то в изборите участват само членовете на двете камари.

members of the Regional Councils of ROs in the Northwestern Bulgaria,
членове на Областните съвети на ОП в Северозападна България,

by law of the Republic, the Regional Councils having been heard,
републикански закон след изслушване на регионалните съвети, да се даде съгласие провинциите