ECUMENICAL COUNCILS - превод на Български

• вселенските събори
• екуменическите събори
• на екуменически събори
• вселенски събора
• вселенски събори
• вселенски събор

Примери за използване на Ecumenical councils на Английски и техните преводи на Български

change a single canon of the recognized Ecumenical Councils.
изменя нито един канон, признат от Вселенските Събори.

Supreme canonical authority in the Church belongs to its Ecumenical Councils and not to any individual bishop.
Върховната канонична власт в Църквата принадлежи на нейните вселенски събори, а не на някой отделен епископ.

divine nature of Jesus consumed the Christian Church for two centuries, and seven ecumenical councils were called to resolve these debates.
църква в продължение на два века и за да разрешат тези дебати са свикани седем вселенски събора.

In this regard, it supplemented the Fifth and Sixth Ecumenical Councils, and therefore is called the Fifth-Sixth(Quintsext) Synod.
В това отношение той като че допълнил Петия и Шестия Вселенски събор, затова и се нарича Пето-шести.

the issues discussed in the era of the Ecumenical Councils should be thought through once more.
да бъдат отново осмислени темите, обсъждани в епохата на Вселенските Събори.

The famous‘robber council' in its time had more participants than many ecumenical councils, but nevertheless it was not called ecumenical,
Всеизвестният„разбойнически събор” в своето време бил по-многочислен от много вселенски събори и все пак не бил признат за вселенски,

can especially be seen in the Seven Ecumenical Councils of the Church, held between the fourth
може особено явно да се проследи в Седемте Вселенски Събора на Църквата, състояли се между четвъртото

But could indicate targets periods of church history showing that the final criterion for the establishment of the Ecumenical councils is awake dogmatic conscience of the whole Orthodox implementation.
Но биха могли да се посочат цели периоди от църковната история, показващи, че крайният критерий за утвърждаването на Вселенските събори е будната догматическа съвест на цялото православно изпълнение.

To ensure that the teachings at doctrinal Ecumenical Councils are true
За да се гарантира, че ученията в доктриналните вселенски събори са верни

The Orthodox would say that until all Protestants accept the seven Ecumenical Councils there can be no ecclesial reality in them.
Православните биха казали, че докато всички протестанти не приемат седемте вселенски събора, те са лишени от църковна реалност.

The Eternal Calendar(with the Feast of the Saints), the Ecumenical Councils and others are also painted.
Изографисани са също Вечния календар(с празниците на светиите), Вселенските събори и други.

The eternal catholicity of the Orthodox Church and of all her ecumenical councils consists in the all-embracing Person of the God-Man, the Lord Christ.
Вечната съборност на Православната Църква и всички нейни Вселенски събори се заключава във всеобхватната Личност на Богочовека Господа Иисуса Христа.

conform with the teachings of the Seven Ecumenical Councils of the first eight centuries.
решенията на Седемте вселенски събора от първите осем века.

not the episcopal assembly, which forced bishops to the table at each of the ecumenical councils.
която е събирала епископите около заседателната маса на всеки от вселенските събори.

the Nicene Creed draws its authority from the reason that it stemmed from the first two ecumenical councils.
Никейското вероизповедание черпи авторитета си от причината, която произтича от първите два вселенски събора.

not in the atmosphere in which the Local and Ecumenical Councils acted.
в която заседавали поместните и вселенските събори.

Paragraph Eight stated:“The two families accept the first three Ecumenical Councils which form our common heritage.
Във връзка с това осма точка от протокола на съвещанието гласи:„Двете семейства приемат първите три Вселенски Събора, които представляват наше общо наследство.

alter any of the canons adopted by the Ecumenical Councils.
изменя нито един канон, признат от Вселенските Събори.

The responsibility of the Orthodox Church for unity as well as her ecumenical mission were articulated by the Ecumenical Councils.
Отговорността на Православната църква за единството, както и нейната вселенска мисия са били изразени от Вселенските събори.

If this had been necessary it would have been written in the acts of the Seven Ecumenical Councils.
Ако е било необходимо, тогава щеше да бъде написано в деянията на някой от седемте Вселенски събора.