ECUMENICAL PATRIARCH - превод на Български

• вселенски патриарх
• вселенския патриарх
• вселенската патриаршия
• константинополския патриарх
• вселенският партиарх
• вселенският патриарх
• икуменичен патриарх

Примери за използване на Ecumenical patriarch на Английски и техните преводи на Български

It was to do with the visit of the Ecumenical Patriarch to Sofia in October 2015.
Става думата за посещението на Вселенския патриарх в София през октомври 2015 г.

From 339 to 843, the office of Ecumenical Patriarch was held by a heretic in 202 out of 504 years- that is,
От 339 до 843 г. катедрата на Константинополския патриарх е била заемана от еретици в течение на 202 години от общо 504,

The Turkish government also refuses to recognize the title Ecumenical Patriarch, or Bartholomew's role as an international religious leader.
Турското правителство също така отказва да признае титлата"икуменичен патриарх", или ролята на Вартоломей като международен религиозен водач.

Only the Ecumenical Patriarch can decide whose jurisdiction is who's,
Само Вселенската Патриаршия може да решава коя юрисдикция на кого е

We respect the Ecumenical Patriarch as a voice of religious tolerance
Ние уважаваме Вселенския патриарх като глас на религиозната толерантност

The Ecumenical Patriarch carries the responsibility for the establishment of Church
Вселенската патриаршия носи отговорност за установяването на църковния

In such cases, the verdict of the Ecumenical Patriarch will be final
В такива случаи решението на Вселенския патриарх ще бъде окончателно

The Ecumenical Patriarch replied,“Those who commemorate you,
Вселенският патриарх му казва:„Тези, които не ви поменават,

It is the home of 20 monasteries under the direct jurisdiction of the Ecumenical Patriarch of Constantinople.
Атон е дом на 20 манастира под пряката юрисдикция на Вселенския патриарх на Константинопол.

We also criticized the Russian Church for its hasty decision to break Eucharistic communion with the Ecumenical Patriarch.
Също така ние критикувахме Руската църква за прибързаното прекъсване на евхаристийното общение с Вселенската патриаршия.

In 2010 the church was officially opened by the Ecumenical Patriarch Bartholomew, who personally donated the saint's relics.
Църквата бе официално открита от Вселенският патриарх Вартоломей, който лично дари мощи на светеца.

St. Methodios I or Methodius I(),(788/800- June 14, 847) was Ecumenical Patriarch of Constantinople from March 4, 843 to June 14, 847.
Методий I(,); 788/800- 14 юни 847 e вселенски патриарх на Константинополот 4 март 843 г. до 14 юни 847 г. Роден е в Сиракуза в богато семейство и умира в Константинопол.

We respect and properly honor the Great Mother Church of Christ, and you- the Ecumenical Patriarch and our Father.
Уважаваме и по достоен дълг почитаме Майката Велика Христова Църква и Вас, Вселенския патриарх и наш отец.

representative of the Ecumenical Patriarch, to the Rev.
представител на Вселенската патриаршия;

And what I know is that neither the Ecumenical Patriarch nor the Archbishop of Athens are heretics.
И аз знам, че нито вселенският патриарх, нито атинският архиепископ са еретици.

This is possibly the first time the Ecumenical Patriarch is responding to Moscow's challenge in light of developments concerning the Ukraine issue.
Това вероятно е първият случай, когато вселенски патриарх„приема предизвикателството“ на Москва във връзка с украинския въпрос.

under the spiritual guidance of the Ecumenical Patriarch in Constantinople.
под духовното ръководство на Вселенската патриаршия в Цариград.

which was led by Ecumenical Patriarch Bartholomew.
която беше отслужена от вселенския патриарх Вартоломей.

According to him, the Ecumenical Patriarch will call this council when he believes that“time has come”.
Той добави, че Вселенският патриарх Вартоломей ще свика този събор, когато реши, че«времето за това е дошло».

New Rome and Ecumenical Patriarch, is regarded as the“first among equals” of the world's Orthodox Christians.
на Новия Рим и Вселенски патриарх, се счита за"първи сред равни" от около 300 милиона православни вярващи в света.