ВСЕЛЕНСКА - превод на Английски

• universal
• ecumenical
• universe
• catholic

Примери за използване на Вселенска на Български и техните преводи на Английски

Точно това стана по време на 4-тата Иберо-американска вселенска среща в Бегус.
This is what happened during the 4th Iberoamerican Ecumenical Meeting in Begues.

А това е Вселенска Освободителна Армия.
This is the Ecumenical Liberation Army.

Ние уважаваме и обичаме нашата Вселенска патриаршия.
We respect and love our Ecumenical Patriarchate.

Голямата вселенска мистерия.
Big cosmic mystery.

Тази вселенска истина е не само нещо.
This truth of the universe is not only something.

тялото ви е вселенска матрица.
your body is the matrix of the Universe.

Бих попитала дали това не е вселенска шега?
I would ask where's the cosmic joke?

Абсолютна власт, вселенска власт, власт, която контролира света според волята на един човек.
Absolute authority, universal power, power to control the world by the volition of the single man.

Сред средните измерения на тази Велика Вселенска Реалност са тези, които се отнасят към Време-Пространството.
Among the middling dimensions of this Great Universal Reality, are the ones you refer to as time and space.

Истанбулската вселенска патриаршия е първа сред църквите в Източното Православие
The Istanbul-based Ecumenical Patriarchate is the first-ranking church in Eastern Orthodoxy

В тази вселенска епоха той разкрива Висшия
In this universe age he reveals the Supreme

всемирна и вселенска сила, която държи всичко в идеалната хармония.
a world and universal power that holds everything in perfect harmony.

Като темата на изследването му е„Каноничните връзки на Киевската митрополия с Вселенска патриаршия до 1240 г.“.
He defended his thesis on the theme"The Canonical Connection of the Kyiv Metropolis with the Ecumenical Patriarchy until 1240".

Едната свята, вселенска и апостолска Църква е богочовешко общество,
The One Holy Catholic and Apostolic Church is a divine-human communion,

Такива личности могат да изпълняват вселенска задача или да прекарват свободното си от задачи време.
These personalities may be executing a universe assignment, or they may be enjoying a period of leisure- freedom from assignment.

Единствената Свята вселенска църква, която е тяло Христово
The only Holy Universal Church which is the Body of Christ

Гърция беше много значителна духовна и вселенска опитност, както беше и поклонението преди две години.
Greece was a great spiritual and ecumenical experience as two years ago.

Божията мъдрост се състои в безусловното съвършенство на неговата безкрайна вселенска проницателност и това божествено предвиждане успешно направлява неговата съзидателна свободна воля.
God's wisdom consists in the unqualified perfection of his infinite universe insight, and this divine foreknowledge effectively directs the creative free will.

Абсолютна власт, вселенска власт, власт, която контролира света според волята на един човек.
Absolute power, universal power, power to control the world by the volition of a single man….

са се отделили от едната, света, вселенска и апостолска Църква,
distanced themselves from the One, Holy, Catholic and Apostolic Church,