THE ECUMENICAL - превод на Български

• вселенската
• вселенска
• вселенските
• вселенския
• екуменическата

Примери за използване на The ecumenical на Английски и техните преводи на Български

The privilege of the Ecumenical Patriarchate to grant Tomasi to install Autocephalous churches practiced not because it has this power,
Привилегията на Вселенска патриаршия да издава томоси за учредяване на автокефални църкви се практикува не защото тя притежава тази власт,

It seems that with this Synod an attempt is being made to mark a new age in our ecclesiastical withdrawal from the theology and terminology of the Ecumenical and Pan-orthodox Councils from the 7th Ecumenical Council onwards.
Изглежда, че с този Събор се цели да започне една нова епоха на църковното ни дистанциране от богословието и терминологията на Вселенските и Всеправославните събори след Седмия вселенски събор.

The upcoming elections in Greece were also one of the topics discussed at the meeting of US Ambassador to Greece Jeffrey Payette with the delegation of the Order of the Archons of the Ecumenical Patriarchate named after them.
Предстоящите избори в Гърция бяха и една от темите, обсъждани на срещата на американския посланик в Гърция Джефри Пайет с делегацията на Ордена на Архонтите на Вселенската патриаршия, кръстена на тях.

with the spirit and letter of the Ecumenical and Local Council.”.
с духа и буквата на Вселенските и Поместните събори.

issues of a ecclesiastical, dogmatic or canonical character, the Metropolitan of Kiev should refer to the Ecumenical See in order to receive an authoritative explanation about it.
канонично естество Киевският митрополит е длъжен да се обръща към Вселенския престол, за да получи от него авторитетно разяснение.

it shall make an appropriate proposal to the Ecumenical Patriarchate to seek a pan-Orthodox consensus informing the rest of the autocephalous Churches.
той внася съответното предложение на Вселенската патриаршия за търсене на консенсус, информирайки поместните автокефални църкви.

with the spirit and letter of the Ecumenical and Local Councils.
с духа и буквата на Вселенските и Поместните събори.

In this sense the"jurisdiction" of the Bishop of Constantinople as the Ecumenical(i.e."imperial") Patriarch is an imperial jurisdiction,
И в този смисъл„юрисдикцията” на Константинополския епископ като Вселенски(сиреч„имперски”) патриарх е имперска юрисдикция

when the Ecumenical Patriarchate decided to provide the Ukrainian Church with autocephaly,
до април 2018 г., когато Вселенската патриаршия реши да предостави автокефалност на Украинската църква,

purely political act that would bring them nothing but conflict with the Ecumenical Patriarchate as well as dependence upon Moscow.
това е неканоничен и чисто политически акт, който няма да им донесе нищо, освен конфликт с Вселенската патриаршия и зависимост от Москва.

Therefore, it has been deemed necessary for the Ecumenical Patriarchate to remind everyone of the historical
Поради тази причина считаме за необходимо Вселенска патриаршия да напомни на всички историческата и канонична истина за

The Ecumenical Patriarchate first requested the return of the manuscripts at Princeton in a letter in 2015 that called them"indelible the Eastern Orthodox Church and its faithful.".">
Вселенският патриарх първоначално изискал връщането на петте ръкописа в писмо до Принстънския университет през 2015 година,

The Ecumenical Patriarchate first requested the return of five manuscripts at Princeton in a letter in 2015 that called them“indelible
Вселенският патриарх първоначално изискал връщането на петте ръкописа в писмо до Принстънския университет през 2015 година,

will be affected by modern perceptions which distance themselves from the language and spirit of all the Ecumenical and Pan-Orthodox Councils of the second millennium.
които се определят от нашата традиция или дали ще се повлияем от съвременни схващания, които отстъпват от езика и духа на всички Вселенски и Всеправославни събори от второто хилядолетие.

The Ecumenical Translation.
Вселенската Преводът.

The Ecumenical Patriarchate.
Се Вселенската Патриаршия.

The Ecumenical Throne.
Вселенският престол.

The Ecumenical council.
Вселенският Събор.

The Ecumenical Patriarchate.
Вселенската патриаршия.

The Ecumenical Patriarchate.
Вселенска патриаршия.